Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Pierre-ès-Liens
Pannes, Loiret, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise Saint-Pierre-ès-Liens (cad. ZD 29) : inscription par arrêté du 27 octobre 1987
- Protection dates
- 1987/10/27 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 1er quart 12e siècle, 4e quart 15e siècle, 3e quart 18e siècle, 2e moitié 19e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Pannes
- Département
- Loiret
- Region
- Centre-Val de Loire
- Country
- France
- Coordinates
- 48.01889, 2.66696
- Mérimée reference
- PA00098985
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1782 map "8 Orleans." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'église fut fondée au 7e siècle par l'abbaye de Ferrières, en même temps qu'un prieuré qu'elle desservait. A la fin du 11e siècle, le don fait par le pape au seigneur du lieu de reliques de saint Pierre, entraîna la construction d'un édifice neuf. Cette reconstruction se fit en remployant des matériaux de l'église précédente. Vers 1120, l'édifice est achevé. De cette époque subsistent le soubassement, le premier et le second niveau du clocher. Après la guerre de Cent ans et jusqu'au début du 16e sièlce, la nef est reconstruite avec portail occidental flamboyant. Conçue au départ pour être voûtée, la nef n'est finalement couverte que d'une simple charpente lambrissée, avec poinçons et entraits apparents. Les bas-côtés sont inachevés. Une troisième campagne de travaux est réalisée en 1765. A l'occasion de l'installation du retable en marbre, le chevet roman plat est remplacé par un mur-pignon aveugle. Les arcades romanes des chapelles latérales, l'arc triomphal et les baies de la nef sont agrandis. Un porche est construit à l'ouest, mutilant le portail flamboyant. En 1862, des voûtes en briques et plâtre sont lancées sur les arrachements des nervures en pierre laissées en attente. Les bas-côtés primitivement charpentés reçurent le même type de voûtement qui repose du côté des murs-gouttereaux sur des culs-de-lampe moulurés (feuillages et personnages) et, du côté de la nef, sur des culs de lampe sculptés du début du 16e siècle (péchés capitaux). En 1884, la démolition du porche a été décidée.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The church was founded in the 7th century by the abbey of Ferrières, at the same time as a priory which it served. At the end of the 11th century, the gift made by the pope to the lord of the place of relics of saint Peter, led to the construction of a new building. This reconstruction was done by reusing materials from the previous church. Around 1120, the building is completed. From this period remain the foundation, the first and second levels of the bell tower. After the Hundred Years' War and until the beginning of the 16th century, the nave is rebuilt with a flamboyant western portal. Conceived initially to be vaulted, the nave is finally covered only with a simple coffered roof structure, with exposed principal rafters and tie beams. The aisles are unfinished. A third campaign of works is carried out in 1765. On the occasion of the installation of the marble retable, the flat Romanesque chevet is replaced by a blind gable wall. The Romanesque arcades of the lateral chapels, the triumphal arch and the openings of the nave are enlarged. A porch is built to the west, mutilating the flamboyant portal. In 1862, brick and plaster vaults are launched over the remaining stone rib courses left in abeyance. The aisles originally timber-framed receive the same type of vaulting which rests on the side of the gutter walls on moulded corbels (foliage and figures) and, on the side of the nave, on corbels sculpted from the beginning of the 16th century (capital sins). In 1884, the demolition of the porch was decided.
Nearby in the register
- Site d'écluse et point de jonction des trois canaux de Briare, d'Orléans et du Loing, situés à Bugessite d'écluse3 mi
- Église Saint-Mauriceéglise3 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.