Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Christophe
Saint-Christophe-sur-le-Nais, Indre-et-Loire, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- Eglise : classement par arrêté du 13 novembre 1942
- Protection dates
- 1942/11/13 : classé MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 11e siècle, 14e siècle, 16e siècle, 18e siècle
- Dates
- 1700
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Saint-Christophe-sur-le-Nais
- Département
- Indre-et-Loire
- Region
- Centre-Val de Loire
- Country
- France
- Coordinates
- 47.61715, 0.47768
- Mérimée reference
- PA00098066
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1592 map "Topographia Aug. Turon Ducatus et confinium Gallia Cestica ..." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'église est constituée par deux édifices à peu près dans le prolongement l'un de l'autre, réunis en 1700. La plus ancienne de ces églises, à l'est, appartenant à un prieuré bénédictin, remonte à la fin du 11e siècle. Il en subsiste l'abside flanquée de colonnes-contreforts, dont fenêtres et voûtes ont été refaites au 14e siècle. Elle conserve également une chapelle du 12e siècle, voûtée au 15e siècle, qui communique avec le choeur par une porte en arc brisé et deux piles dont les chapiteaux de la fin du 11e siècle paraissent avoir constitué les supports d'un clocher primitif. Au 14e siècle, la partie sud de l'ancien édifice fut détruite et un large vaisseau construit. A l'ouest de cette ancienne église remaniée, et communiquant avec elle par une large arcade en anse de panier percée en 1700, se trouve l'église du 16e siècle. Elle se compose d'une nef et d'un bas-côté nord. Les charpentes lambrissées du 16e présentent des restes de décor sculpté et peint. Le clocher, construit sur la moitié sud-ouest de la première travée de la nef, est une tour du 15e siècle.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The church consists of two buildings in roughly the same alignment, united in 1700. The older of these churches, to the east, belonging to a Benedictine priory, dates back to the end of the 11th century. From it remains the apse flanked by column-buttresses, whose windows and vaults were remade in the 14th century. It also retains a 12th century chapel, vaulted in the 15th century, which communicates with the choir by a pointed arch door and two piers whose capitals of the end of the 11th century appear to have formed the supports of a primitive bell tower. In the 14th century, the south part of the old building was destroyed and a large nave constructed. To the west of this reworked old church, and communicating with it by a wide basket handle arch pierced in 1700, is the church of the 16th century. It consists of a nave and a north aisle. The boarded roof structures of the 16th century present remains of sculpted and painted décor. The bell tower, constructed over the south-west half of the first bay of the nave, is a 15th century tower.
Nearby in the register
- Cave habitéehabitat troglodyteunder 1 mi
- Château d'Hodebertchâteauunder 1 mi
- Église paroissiale Saint-Paterneéglise1 mi
- Ancienne abbaye cistercienne Notre-Dame de la Clarté-Dieuabbaye1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.