Base Mérimée: Monuments historiques · France
Prieuré Saint-Michel
Le Magny, Indre, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- L'église prieurale : inscription par arrêté du 11 mai 1932 - Tous les éléments bâtis et non bâtis du prieuré Saint-Michel (cad. AB 312, lieudit le Bourg) : inscription par arrêté du 14 août 2008
- Protection dates
- 1932/05/11 : inscrit MH, 2008/08/14 : inscrit MH
- Type
- prieuré, église
- Main period of construction
- 12e siècle, 13e siècle, 15e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- rue du Prieuré
- Commune
- Le Magny
- Département
- Indre
- Region
- Centre-Val de Loire
- Country
- France
- Coordinates
- 46.56624, 1.96092
- Mérimée reference
- PA00097390
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1707 map "La Province de Berry. La Generalite de Bourges." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Donnée en 927 à l'abbaye de Déols, la terre de Magny devint un important prieuré. Au 15e siècle, il fut en partie reconstruit, entouré d'un mur de défense et occupé par les gens de guerre (1427). En 1628, le prieuré fut attaché au duché de Châteauroux, puis au domaine royal au cours du 18e siècle. En 1791, le logis et les bâtiments d'exploitation furent vendus comme biens nationaux. Les bâtiments conventuels furent transformés en ferme et l'église devint communale. La construction de cette dernière date probablement du début du 12e siècle. L'édifice a subi de nombreux aménagements, en particulier au 15e siècle (reconstruction de la nef, surélévation de l'abside). Une tour-clocher fut édifiée en 1704. En 1874, une voûte de briques a remplacé la charpente lambrissée de la nef. L'église a perdu les deux chapelles formant transept. Accolé à l'église, le logis a été reconstruit à l'époque gothique sur les bases d'un bâtiment antérieur. Il se compose d'un corps principal flanqué au nord d'un pavillon. Les étages du corps principal sont desservis par une tour d'escalier hors-oeuvre. Les moulures croisées d'une fenêtre et le décor des cheminées témoignent d'aménagements réalisés à la fin du 15e siècle.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Given in 927 to the abbey of Déols, the land of Magny became an important priory. In the 15th century, it was partly rebuilt, surrounded by a defensive wall and occupied by men-at-arms (1427). In 1628, the priory was attached to the duchy of Châteauroux, then to the royal domain during the 18th century. In 1791, the dwelling and farm buildings were sold as national property. The conventional buildings were converted into a farm and the church became communal. The construction of the latter probably dates from the early 12th century. The building underwent many alterations, particularly in the 15th century (reconstruction of the nave, raising of the apse). A bell tower was erected in 1704. In 1874, a brick vault replaced the panelled roof structure of the nave. The church lost the two chapels forming the transept. Attached to the church, the dwelling was rebuilt in the Gothic period on the foundations of an earlier building. It consists of a main body flanked to the north by a pavilion. The storeys of the main body are served by an external staircase tower. The crossed mouldings of a window and the decoration of the fireplaces bear witness to alterations made at the end of the 15th century.
Nearby in the register
- Le monument aux morts de la guerre de 1914-1918monument aux morts2 mi
- Monument à George Sandmonument2 mi
- Auberge de Notre-Dameauberge2 mi
- Maison du 15e sièclemaison2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.