Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Notre-Sauveur
Saint-Sauveur-Marville, Eure-et-Loir, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Lambris avec inscription datée de 1566 décorant la voûte de la chapelle de la Vierge : inscription par arrêté du 27 janvier 1928 - L'église en totalité (cad. C 1) : inscription par arrêté du 17 janvier 2014
- Protection dates
- 1928/01/27 : inscrit MH, 2014/01/17 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 12e siècle, 4e quart 15e siècle, 1er quart 16e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Saint-Sauveur-Marville
- Département
- Eure-et-Loir
- Region
- Centre-Val de Loire
- Country
- France
- Coordinates
- 48.59567, 1.28206
- Mérimée reference
- PA00097207
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1636 map "Perchensis Comitatus : La Perche Comte" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Le lambris couvrant la chapelle de la Vierge présente une inscription en vers peinte, composée de douze lignes. Le bas du lambris est agrémenté de peintures. Les vers résument l'histoire de ce lambris, indiquant sa date, son auteur ainsi que le nom du curé.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The panelling covering the chapel of the Virgin displays a painted inscription in verse, composed of twelve lines. The lower part of the panelling is embellished with paintings. The verses summarize the history of this panelling, indicating its date, its author and the name of the priest.
Nearby in the register
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.