Base Mérimée: Monuments historiques · France
Deuxième porte de l'Irissou et ses deux tours d'enceinte
Puycelsi, Tarn, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Porte de l'Irissou (deuxième) et ses deux tours d'enceinte : inscription par arrêté du 29 juin 1950
- Protection dates
- 1950/06/29 : inscrit MH
- Type
- porte de ville
- Main period of construction
- 13e siècle, 15e siècle, 16e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Puycelsi
- Département
- Tarn
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 43.99335, 1.71136
- Mérimée reference
- PA00095618
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1705 map "Gouvernement General de Languedoc et Partie de celuy de Guienne et Gascogne." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Au 12e siècle, Puycelci dépendait de l'abbaye d'Aurillac. Au 13e siècle, la ville fut soumise à Simon de Montfort puis au roi de France et au comte de Toulouse, Raymond VII. La ville est entourée de remparts en pierre de taille, dont la partie ouest a été modifiée ou supprimée au cours du 19e siècle suite à la construction de la route. Un chemin de ronde longeait à l'intérieur la muraille du rempart. Sur les sept tours de flanquement qui étaient adossées aux remparts, les trois qui se trouvaient sur la face ouest n'existent plus. Des deux portes donnant accès à la ville, celle de Navistour, au sud, n'existe plus. Reste celle de l'Irrissou qui donne accès à un passage aboutissant à la deuxième porte de l'Irrissou, constituée par deux tours réunies par un arc formant porte. En avant de la première porte de l'Irrissou se trouve un petit fortin isolé portant la date de 1610.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
In the 12th century, Puycelci depended on the abbey of Aurillac. In the 13th century, the town was subjected to Simon de Montfort then to the king of France and the count of Toulouse, Raymond VII. The town is surrounded by ramparts of ashlar stone, of which the western part was modified or removed during the 19th century following the construction of the road. A covered walkway ran inside along the rampart wall. Of the seven flanking towers which were set against the ramparts, the three which were on the western face no longer exist. Of the two gates giving access to the town, that of Navistour, to the south, no longer exists. What remains is that of the Irrissou which gives access to a passage leading to the second gate of the Irrissou, constituted by two towers joined by an arch forming a gate. In front of the first gate of the Irrissou is found a small isolated fort bearing the date of 1610.
Nearby in the register
- église Saint-Corneilleégliseunder 1 mi
- Restes des rempartsenceinteunder 1 mi
- Ancien pont de Lavalpontunder 1 mi
- Chapelle Saint-Julien-le-Vieuxchapelle3 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.