Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église
Saint-Ybars, Ariège, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- Porte méridionale avec ses arcades et sa menuiserie (cad. F 901) : classement par arrêté du 20 avril 1907 ; Eglise y compris son décor peint, à l'exclusion de la porte méridionale déjà classée (cad. F 901) : classement par arrêté du 11 décembre 1987
- Protection dates
- 1907/04/20 : classé MH, 1987/12/11 : classé MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 13e siècle, 16e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Saint-Ybars
- Département
- Ariège
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 43.23813, 1.38582
- Mérimée reference
- PA00093916
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — Géoportail
5 historical maps cover this location, the earliest the 1776 map "39 St. Lizier, St. Martory." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
En 944, l'église de Saint-Ybars le Vieux est donnée à l'abbaye de Lézat. En 1241, création de sauveterre Saint-Ybars à plus d'un kilomètre du premier village. Ce village s'organise peut-être autour d'une église existante. Au 14e siècle, agrandissement ou construction de l'édifice. En 1524, l'abbé de Lézat est tenu d'élargir la nef, de construire les arceaux en ogive, d'accoler aux contreforts des pilastres ornés de chapiteaux, et d'élever la tour. En 1527, Jean de Pins, évêque de Rieux, y fonde une collégiale. Une partie des murs sert de remparts à la ville (mur nord). La base carrée du clocher, à l'ouest, faisait sans doute partie des fortifications, comme le laisserait supposer la différence d'appareil avec le reste de l'église. Au-dessus, a été reconstruit un clocher hexagonal à trois étages. Le mur sud est percé d'un portail orné d'un arc plein cintre polylobé et couronné d'une statue nichée. A l'intérieur, la chapelle Sainte-Anne est ornée de fresques.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
In 944, the church of Saint-Ybars le Vieux is given to the abbey of Lézat. In 1241, creation of the bastide Saint-Ybars more than one kilometre from the first village. This village perhaps organises itself around an existing church. In the 14th century, enlargement or construction of the building. In 1524, the abbot of Lézat is required to widen the nave, to build the pointed arches, to adjoin to the buttresses pilasters decorated with capitals, and to raise the tower. In 1527, Jean de Pins, bishop of Rieux, founds a collegiate church there. Part of the walls serves as ramparts to the town (north wall). The square base of the bell-tower, to the west, doubtless formed part of the fortifications, as would be suggested by the difference in construction from the rest of the church. Above it was rebuilt a hexagonal bell-tower with three storeys. The south wall is pierced by a portal decorated with a polylobate round arch and crowned with a statue in a niche. Inside, the chapel of Sainte-Anne is decorated with frescoes.
Nearby in the register
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.