Base Mérimée: Monuments historiques · France
Porte Martille
Salers, Cantal, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Porte Martille : inscription par arrêté du 4 décembre 1925
- Protection dates
- 1925/12/04 : inscrit MH
- Type
- porte de ville
- Main period of construction
- 15e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Salers
- Département
- Cantal
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Coordinates
- 45.13764, 2.49277
- Mérimée reference
- PA00093684
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1636 map "La partie Septentrionale du Languedoc" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
En 1428, Charles VII donna aux habitants de Salers l'autorisation de bâtir des remparts et des tours pour protéger la ville, malgré l'opposition des barons qui voyaient là une atteinte à leurs droits féodaux. Des remparts, seules subsistent la porte de la Martille et le beffroi. La porte est constituée d'une tour carrée en lave de deux étages, avec une toiture percée d'une lucarne. Le passage d'entrée est couvert par une voûte en berceau légèrement surbaissée que renforcent deux nervures faisant office de doubleaux dont le profil révèle la fin du 15e siècle. Entrée en ogive surmontée d'un écusson. Deux vantaux de menuiserie fermaient l'ouverture. Il n'existait pas de herse.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
In 1428, Charles VII gave the inhabitants of Salers the authorisation to build ramparts and towers to protect the town, despite the opposition of the barons who saw this as an infringement of their feudal rights. Of the ramparts, only the Porte de la Martille and the belfry remain. The gate is made up of a square tower in lava stone with two storeys, with a roof pierced by a dormer. The entrance passage is covered by a slightly depressed barrel vault reinforced by two ribs serving as doubleaux whose profile reveals the end of the 15th century. Gothic entrance surmounted by an escutcheon. Two wooden doors closed the opening. There was no portcullis.
Nearby in the register
- Maison Bertrandymaisonunder 1 mi
- Maison dite Château de la Bastidemaisonunder 1 mi
- Maisonmaisonunder 1 mi
- Maisonmaisonunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.