Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Hippolyte
Saint-Hippolyte, Cantal, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise : inscription par arrêté du 16 mars 1934
- Protection dates
- 1934/03/16 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 1er quart 11e siècle, 4e quart 15e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Saint-Hippolyte
- Département
- Cantal
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Coordinates
- 45.22325, 2.70457
- Mérimée reference
- PA00093641
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1637 map "Aquitania" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Le territoire faisait partie des domaines des seigneurs d'Apchon. C'est vraisemblablement sous l'impulsion et avec les subsides de ces seigneurs, qui prirent part aux premières croisades, que l'église fut construite. L'édifice servit de sépulture aux principaux membres de cette famille. La majeure partie de l'église remonte au 11e siècle, ce que confirment les sculptures du choeur (chapiteaux, corbeaux de la corniche). Les voûtes sur croisées d'ogives, avec liernes et tiercerons, durent être refaites au 15e siècle. Le plan en croix latine avec abside semi-circulaire fut également modifié au 15e siècle. L'abside en hémicycle est couverte en cul-de-four. L'arc légèrement brisé est soutenu par deux colonnes engagées d'époque romane. Trois travées forment la nef, avec deux chapelles de chaque côté, tandis que la première travée d'entrée correspond au porche. Toute cette partie est caractéristique de la fin du 15e siècle. Les voûtes avec liernes comportent des clés ornées de personnages sculptés. Le porche voûté en berceau abrite une porte formée de trois rangs de moulures du 15e siècle, surmontée de l'écusson des sires d'Apchon (semis de fleurs de lys). L'église contient une balustrade de tribune d'un travail de sculpture sur bois du 15e siècle. Peintures intérieures du 19e siècle.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The territory was part of the estates of the lords of Apchon. It was very likely under the impulse and with the subsidies of these lords, who took part in the first crusades, that the church was built. The building served as a burial place for the principal members of this family. The greater part of the church dates back to the 11th century, which is confirmed by the sculptures of the choir (capitals, corbels of the cornice). The vaults on rib vaults, with liernes and tiercerons, must have been remade in the 15th century. The plan in Latin cross with semi-circular apse was also modified in the 15th century. The hemicycle apse is covered with a half-dome. The slightly pointed arch is supported by two engaged columns of Romanesque date. Three bays form the nave, with two chapels on each side, whilst the first entrance bay corresponds to the porch. All this part is characteristic of the end of the 15th century. The vaults with liernes have keys ornamented with sculpted figures. The barrel-vaulted porch shelters a door formed of three rows of 15th-century mouldings, surmounted by the escutcheon of the sires of Apchon (sown with fleurs-de-lis). The church contains a rood-screen balustrade of 15th-century wood carving work. Interior paintings of the 19th century.
Nearby in the register
- Église Saint-Légeréglise1 mi
- Sanctuaire marial de La Font-Sainteédifice religieux1 mi
- Château fort d'Apchonchâteau fort2 mi
- Château d'Escorolleschâteau2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.