Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Cyr
Saint-Cirgues-de-Malbert, Cantal, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise y compris les peintures murales (cad. C 125) : inscription par arrêté du 28 décembre 1978
- Protection dates
- 1978/12/28 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 11e siècle, 12e siècle, 17e siècle, 18e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Saint-Cirgues-de-Malbert
- Département
- Cantal
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Coordinates
- 45.07416, 2.37019
- Mérimée reference
- PA00093605
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1637 map "Aquitania" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Edifié à l'époque romane, agrandi au début du 18e siècle par deux chapelles latérales qui dessinent en plan un faux transept, ce petit sanctuaire est décoré, dans les arcades latérales du choeur, de peintures murales de la fin du 16e et du 17e siècle. Le portail occidental en plein cintre et la porte latérale sud possèdent des vantaux du 17e siècle. Le clocher peigne a été refait en 1812. A l'intérieur, le plafond de la nef présenterait un décor peint du 17e siècle. Les arcades aveugles qui animent les parois latérales du choeur portent des traces de peinture.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Built in the Romanesque period, enlarged at the beginning of the 18th century by two lateral chapels which draw in plan a false transept, this small sanctuary is decorated, in the lateral arcades of the choir, with wall paintings of the late 16th and 17th century. The western portal with round arch and the southern side door possess doors of the 17th century. The gable bell tower was remade in 1812. Inside, the ceiling of the nave would present painted decoration of the 17th century. The blind arcades which animate the lateral walls of the choir bear traces of paint.
Nearby in the register
- Commanderie de l'Hôpital-Chaufranchecommanderie2 mi
- Château de Ragheaudchâteau2 mi
- Église Saint-Cerninéglise3 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.