Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ruines de la tour de Marlat
Auzers, Cantal, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Tour de Marlat (ruines) (cad. D 43) : inscription par arrêté du 12 décembre 1963
- Protection dates
- 1963/12/12 : inscrit MH
- Type
- édifice fortifié
- Main period of construction
- 11e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Commune
- Auzers
- Département
- Cantal
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Coordinates
- 45.27209, 2.44270
- Mérimée reference
- PA00093471
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — Géoportail
5 historical maps cover this location, the earliest the 1780 map "14 Mauriac." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
De plan rectangulaire, la tour était divisée en trois étages par des planchers établis sur poutres, disparus. La tour était cernée d'une enceinte dont ne subsistent que les parties basses. L'ouverture pratiquée au rez-de-chaussée ne correspond pas à une ouverture ancienne, ce rez-de-chaussée étant alors sans accès direct. Une seule fenêtre l'éclairait, sous un arc en plein cintre creusé dans le linteau et ébrasée vers l'intérieur. L'entrée se trouvait au premier étage, par la porte dont il ne subsiste que l'arc en plein cintre appareillé. Au troisième étage, la pièce supérieure était couverte d'une voûte en coupole octogonale posée sur dalles en gousset dans les angles.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Of rectangular plan, the tower was divided into three storeys by floors established on beams, now vanished. The tower was surrounded by an enclosure of which only the lower parts remain. The opening made on the ground floor does not correspond to an ancient opening, this ground floor being then without direct access. A single window lit it, under a round arch cut into the lintel and splayed towards the interior. The entrance was on the first floor, by the door of which only the round arch remains, with regular ashlar. On the third floor, the upper room was covered by an octagonal cupola vault set on corner slabs in the angles.
Nearby in the register
- Château fort d'Auzerschâteau1 mi
- Église Saint-Georgeséglise1 mi
- Viaduc du Marspont3 mi
- Église Saint-Barthélémyéglise3 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.