Base Mérimée: Monuments historiques · France
Source des Célestins
Vichy, Allier, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Le bâtiment néo-classique du 19s, le hall de la source, l'orangerie (cad. AT 4, 9) : inscription par arrêté du 30 janvier 1986
- Protection dates
- 1986/01/30 : inscrit MH
- Type
- établissement thermal
- Main period of construction
- 19e siècle
- Architect or builder
- Rose (maître de l'oeuvre), Beauvais (maître de l'oeuvre), Agnety (maître de l'oeuvre), Woog Lucien (architecte), Lecoeur (maître de l'oeuvre)
- Ownership
- propriété de l'État
- Commune
- Vichy
- Département
- Allier
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Coordinates
- 46.11978, 3.42287
- Mérimée reference
- PA00093349
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1767 map "51 Gannat, St. Pourcain." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Le parc se trouve à la périphérie orientale de l'ancienne vieille ville où s'était établi un couvent de Célestins. Au début du 19e siècle, construction du bâtiment ouest et d'un pavillon en bois couvrant la source. Au début du 20e siècle, le pavillon fut remplacé par un édifice en pierre, et une orangerie fut ajoutée à l'est. Le premier bâtiment, néo-classique, est un petit édifice de plan en L, à un niveau, qui ouvre sur le parc par une série d'arcades en plein cintre, retombant à gauche sur des pilastres et à droite sur des colonnes engagées. Le pavillon de la source, fait par Woog, s'élève au centre du parc. Il présente un plan ovale, s'élève en claire-voie sur presque toute sa périphérie et est ouvert par une véranda. La façade avant présente sept arcs en plein cintre agrafés d'une petite console. De chaque côté, deux absides soutenues par des piliers terminent le bâtiment. Les murs extérieurs sont recouverts d'une sorte de treillis en bois en forme de croisillons ou sur des motifs rappelant les coquilles. Des bas-reliefs surmontent les portes latérales, avec une iconographie relative aux eaux. L'intérieur du pavillon présente le même type de décor en treillis dans les culs de four des absides. Des occuli sont entourés de stucs. La source est située dans une fontaine formée d'un bac et d'un arc orné de volutes, de rinceaux et de motifs rappelant le jaillissement de l'eau. L'orangerie est un petit édifice de plan en L, avec de grandes fenêtres plein cintre, et des pilastres surmontés de consoles jumelées.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The park is located at the eastern periphery of the former old town where a convent of Celestines had been established. At the beginning of the 19th century, construction of the west building and a wooden pavilion covering the spring. At the beginning of the 20th century, the pavilion was replaced by a stone edifice, and an orangery was added to the east. The first building, neo-classical, is a small edifice in L-shaped plan, at one level, which opens onto the park by a series of round arch arcades, falling to the left on pilasters and to the right on engaged columns. The spring pavilion, made by Woog, rises in the centre of the park. It presents an oval plan, rises in open framework on almost all its perimeter and is opened by a veranda. The front façade presents seven round arches bound with a small console. On each side, two apsides supported by pillars terminate the building. The exterior walls are covered with a sort of wooden trellis in the form of cross-patterns or on motifs recalling shells. Bas-reliefs crown the lateral doors, with an iconography relating to waters. The interior of the pavilion presents the same type of trellis décor in the cul-de-four of the apsides. Oculi are surrounded by stucco. The spring is situated in a fountain formed by a basin and an arch adorned with volutes, scrollwork and motifs recalling the gushing of water. The orangery is a small edifice in L-shaped plan, with large round arch windows, and pilasters surmounted by paired consoles.
Nearby in the register
- Ancien couvent des Célestinscouventunder 1 mi
- Maison dite du Bailliagetribunalunder 1 mi
- Église Saint-Blaise et Notre-Dame-des-Maladeségliseunder 1 mi
- Maison dite Castel françaismaisonunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.