Base Mérimée: Monuments historiques · France
Château de l'Espinasse
Saint-Beauzire, Haute-Loire, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Château de l'Espinasse (y compris la cour) (cad. H 452) : inscription par arrêté du 24 avril 1961
- Protection dates
- 1961/04/24 : inscrit MH
- Type
- château
- Main period of construction
- 14e siècle, 15e siècle
- Dates
- 1358, 1450
- Ownership
- propriété privée
- Commune
- Saint-Beauzire
- Département
- Haute-Loire
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Coordinates
- 45.26472, 3.28032
- Mérimée reference
- PA00092832
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1769 map "53 Brioude, Issoire." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Construction militaire datant des 14e et 15e siècles, agrandie principalement au 17e siècle, puis au 20e pour s'adapter à des fonctions exclusivement rurales. A l'intérieur, certaines boiseries du 18e siècle, d'un style très local, sont à retenir. £En 1358, construction du donjon crénelé avec mâchicoulis et tourelle d'escalier en encorbellement. Le donjon forme le fond de la cour intérieure dont une rampe à escalier irrégulier sur voussures assure la liaison avec le chemin de ronde de la poterne d'entrée et avec un bâtiment ajouté au 16e siècle vraisemblablement avec échauguettes d'angle. Cette construction centrale, couronnée de créneaux supprimés à la Révolution, avec accès par porte en tiers point défendue par une herse, est encadrée de deux tours engagées dont le crénelage a été également enlevé en 1793.£Le château se poursuit à l'est par un corps de logis construit en 1450, avec deux tours défendues par des meurtrières. Leur intérieur est entièrement décoré au rez-de-chaussée de boiseries Louis XV. Un escalier en vis prenant en face du donjon, dans la cour intérieure, donne accès à tout ce corps de bâtiment. Des boiseries Louis XV subsistent au rez-de-chaussée. La grande salle du premier étage renferme une cheminée à hotte du 15e siècle, avec écusson sculpté aux armes d'Auvergne.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Military construction dating from the 14th and 15th centuries, enlarged principally in the 17th century, then in the 20th to adapt to exclusively rural functions. In the interior, certain panelling of the 18th century, of a very local style, is to be noted. In 1358, construction of the crenellated keep with machicolations and stair turret in corbelling. The keep forms the back of the interior courtyard of which a ramp with an irregular staircase on voussoirs ensures the connection with the chemin de ronde of the postern entrance and with a building added in the 16th century presumably with corner echauguettes. This central construction, crowned with battlements removed at the Revolution, with access by a pointed arch door defended by a portcullis, is framed by two engaged towers whose crenellation was also removed in 1793. The castle continues to the east by a main dwelling built in 1450, with two towers defended by loopholes. Their interior is entirely decorated on the ground floor with Louis XV panelling. A spiral staircase taking opposite the keep, in the interior courtyard, gives access to this whole body of building. Louis XV panelling subsists on the ground floor. The great hall of the first floor contains a 15th-century hooded fireplace, with a sculpted escutcheon bearing the arms of Auvergne.
Nearby in the register
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.