Base Mérimée: Monuments historiques · France
Cathédrale Notre-Dame et ses dépendances
Le Puy-en-Velay, Haute-Loire, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- Le cloître de la cathédrale : classement par liste de 1862 - Les bâtiments de l'Université Saint-Mayeul : classement par liste de 1862 - La cathédrale : classement par liste de 1862 - Les bâtiments des Machicoulis de la cathédrale : classement par liste de 1889
- Protection dates
- 1862 : classé MH, 1889 : classé MH
- Type
- cathédrale, université
- Main period of construction
- 10e siècle, 12e siècle, 13e siècle, 19e siècle
- Ownership
- propriété de l'État
- Commune
- Le Puy-en-Velay
- Département
- Haute-Loire
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Coordinates
- 45.04574, 3.88475
- Mérimée reference
- PA00092743
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesBibliothèque nationale de France (Gallica)
5 historical maps cover this location, the earliest the 1777 map "89 Le Puy." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Université Saint-Mayeul : datation non précisée. Cathédrale : 10e siècle, 19e siècle. Bâtiments des machicoulis et cloître : 12e siècle, 13e siècle.£Le siège épiscopal fut transféré de Saint-Paulien au Puy au cours du 7e siècle. L'église du Puy a été construite sur un sanctuaire païen par l'évêque Scutaire avant 493. Dès 1020, les pèlerinages étaient fréquents. La ville abdiqua son nom d'Anicium pour prendre celui de Puy-Sainte-Marie.£La cathédrale actuelle a été bâtie à l'emplacement d'une basilique rectangulaire dont l'abside devait présenter intérieurement sept pans avec une suite d'arcades aveugles. Les supports des arcs étaient sans doute des colonnes monolithes en granit ou marbre. Des revêtements de mortiers décorés de méandres et d'oves moulés en relief semblaient avoir recouvert les parois intérieures. La muraille était couronnée par de grandes pièces sculptées d'une corniche antique. Ce chevet détruit remonterait à la fin du 11e siècle. L'édifice subit plusieurs restaurations à partir du 14e siècle. Au cours de la Révolution, autels et objets du culte sont détruits. En 1840, la cathédrale menace ruine. En 1865-1866, Mimey réalise des travaux qui mettent à jour les vestiges d'une église antérieure. Tout a été reconstruit, hormis la troisième et la quatrième travées, et une partie du croisillon nord. En dehors du chevet et de la tour centrale, rebâtis d'une façon fantaisiste par les architectes Mimey et Mallay, les indications fournies par les constructions primitives semblent avoir été assez bien suivies. £La cathédrale se compose d'une nef de six travées flanquée de bas-côtés voûtés d'arêtes, d'un transept terminé à chaque extrémité par deux absidioles jumelles et d'un chevet carré. Chaque travée de la nef est recouverte d'une coupole octogonale barlongue portée sur des trompes en cul-de-four. La cathédrale a été construite en trois fois. La partie la plus ancienne comprend le chevet, le transept et les deux dernières travées. Vers le milieu du 12e siècle, l'édifice est agrandi. De cette période datent les troisième et quatrième travées. Des perfectionnements sont apportés dans la structure et l'arc brisé apparaît. La partie la plus récente de la cathédrale part de la deuxième travée, postérieure d'un quart de siècle à la précédente. Le plan des piliers devient cruciforme. £La sculpture des chapiteaux est assez simple. Dans les deux parties les plus anciennes, ce sont des feuilles et des entrelacs, des hommes ou des animaux au milieu d'une végétation, des serpents ou des basilics buvant dans un vase. Aux deux premières travées, la sculpture se complique. Quelques restes de peintures murales à l'étage supérieur du bras nord du transept.£Le long du mur nord de la cathédrale est adossé un cloître rectangulaire, profondément remanié. La galerie méridionale a été démolie au 18e siècle et la partie extérieure a été presque entièrement reconstruite. Les autres parties n'ont subi que des remaniements. Le cloître s'ouvre sur un préau par cinq arcades sur les deux côtés les plus petits et par dix sur les plus longs. Le mur qui surmonte les archivoltes est décoré d'une mosaïque formée d'une suite de losanges blancs, noirs et rouges. Les galeries remontent aux 11e et 12e siècles. Les chapiteaux sont ornés de feuillages et de scènes historiées.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
University of Saint-Mayeul: dating unspecified. Cathedral: 10th century, 19th century. Buildings of machicolations and cloister: 12th century, 13th century. The episcopal seat was transferred from Saint-Paulien to Le Puy in the course of the 7th century. The church of Le Puy was built on a pagan sanctuary by bishop Scutaire before 493. From 1020, pilgrimages were frequent. The town renounced its name of Anicium to take that of Puy-Sainte-Marie. The present cathedral was built on the site of a rectangular basilica whose apse was to present internally seven facets with a succession of blind arcades. The supports of the arches were probably monolithic columns in granite or marble. Coverings of mortars decorated with meanders and ovae moulded in relief seem to have covered the interior walls. The wall was crowned by large pieces carved with an antique cornice. This destroyed chevet dates back to the end of the 11th century. The building underwent several restorations from the 14th century onwards. During the Revolution, altars and objects of worship are destroyed. In 1840, the cathedral was threatening to collapse. In 1865-1866, Mimey carried out works which revealed the remains of an earlier church. Everything was rebuilt, except for the third and fourth bays, and part of the north transept. Apart from the chevet and the central tower, rebuilt in a fanciful manner by architects Mimey and Mallay, the indications provided by the primitive structures appear to have been followed fairly well. The cathedral is composed of a nave of six bays flanked by aisles vaulted with groins, a transept terminated at each extremity by two twin absidioles and a square chevet. Each bay of the nave is covered by an octagonal barlong dome borne on pendentives. The cathedral was built in three phases. The oldest part comprises the chevet, the transept and the two final bays. Towards the middle of the 12th century, the building is enlarged. The third and fourth bays date from this period. Improvements are made to the structure and the pointed arch appears. The most recent part of the cathedral begins from the second bay, posterior by a quarter of a century to the previous one. The plan of the pillars becomes cruciform. The sculpture of the capitals is fairly simple. In the two oldest parts, these are leaves and interlaces, men or animals amid vegetation, serpents or basilisks drinking from a vessel. At the two first bays, the sculpture becomes more complicated. Some remains of mural paintings at the upper storey of the north arm of the transept. Along the north wall of the cathedral is built a rectangular cloister, profoundly remodelled. The southern gallery was demolished in the 18th century and the exterior part was almost entirely rebuilt. The other parts underwent only remodelling. The cloister opens onto a courtyard by five arcades on the two smallest sides and by ten on the longer sides. The wall which surmounts the archivolts is decorated with a mosaic formed of a succession of white, black and red lozenges. The galleries date back to the 11th and 12th centuries. The capitals are ornamented with foliage and historical scenes.
Nearby in the register
- Baptistère Saint-Jeanbaptistèreunder 1 mi
- Évêchépalais épiscopalunder 1 mi
- Hôtel-Dieuhôtel-Dieuunder 1 mi
- Chapelle des Pénitents Blancschapelleunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.