Base Mérimée: Monuments historiques · France
Porte des Boucheries
Saint-Saturnin, Puy-de-Dôme, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Porte avec son passage voûté et la façade sur rue faisant suite (cad. ZR 188, 190) : inscription par arrêté du 30 décembre 1988
- Protection dates
- 1988/12/30 : inscrit MH
- Type
- porte de ville
- Main period of construction
- 15e siècle, 16e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Commune
- Saint-Saturnin
- Département
- Puy-de-Dôme
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Coordinates
- 45.65978, 3.09251
- Mérimée reference
- PA00092395
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1712 map "Les Provinces et Gouvernemens Du Lionnois ...." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Cette porte était percée au nord-ouest de l'enceinte fortifiée du village, à l'entrée de la rue des Boucheries. L'ouvrage présente un arc brisé surbaissé, chanfreiné, de même que les piédroits. A gauche de la porte, sur l'extérieur, le mur Est est renforcé par un talus. La porte donne accès à un passage couvert dont l'issue présente une façade avec trois ouvertures au rez-de-chaussée (une baie de boutique, une porte rectangulaire à encadrement mouluré de cavets, un portail avec linteau en bois).
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
This gate was pierced at the north-west of the fortified enclosure of the village, at the entrance to the rue des Boucheries. The structure presents a depressed pointed arch, chamfered, as are the jambs. To the left of the gate, on the outside, the east wall is reinforced by a talus. The gate gives access to a covered passage whose exit presents a façade with three openings on the ground floor (a shop window, a rectangular door with moulded cavetto framing, a portal with wooden lintel).
Nearby in the register
- Maisonmaisonunder 1 mi
- Fontainefontaineunder 1 mi
- Église Notre-Dame (ou Saint-Saturnin)égliseunder 1 mi
- Chapelle Sainte-Magdeleinechapelleunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.