Base Mérimée: Monuments historiques · France
Maisons, à Montferrand
Clermont-Ferrand, Puy-de-Dôme, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Façades sur rue et les toitures correspondantes, y compris la façade étroite entre les numéros 17 et 19 : inscription par arrêté du 22 février 1954
- Protection dates
- 1954/02/22 : inscrit MH
- Type
- maison
- Main period of construction
- 15e siècle, 16e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Address
- 15, 15bis, 17 rue de la Rodade
- Lieu-dit
- faubourg de Montferrand
- Commune
- Clermont-Ferrand
- Département
- Puy-de-Dôme
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Coordinates
- 45.79336, 3.11227
- Mérimée reference
- PA00092076
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — Géoportail
5 historical maps cover this location, the earliest the 1776 map "52 Clermont." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Maisons datant du 15e siècle pour le rez-de-chaussée et de la fin du 15e - début 16e pour les étages. Le rez-de-chaussée présente un alignement de cinq baies de boutiques à arcs en anse de panier. Exception faite de la boutique au n°15bis, dont les moulures ont dû être détruites, les quatre autres sont ornées de moulures prismatiques reposant sur des bases de même. Ces baies devaient comporter des étaux qui ont disparu. La quatrième baie renferme un portail à deux épais vantaux de bois au milieu duquel s'articule un vantail mobile, orné d'un heurtoir en fer forgé en forme d'anneau et d'une plaque de serrure en forme de coeur. La partie supérieure de la boiserie est sculptée d'une console à enroulement. Au n°17, au-dessus de l'arc du rez-de-chaussée, au premier étage, présence d'une fenêtre étroite à traverse dont le linteau et les jambages sont ornés de moulures prismatiques reposant sur des bases de même. Sous l'appui saillant est sculpté un écusson portant, en relief, des initiales.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Houses dating from the 15th century for the ground floor and from the end of the 15th - beginning of the 16th century for the upper storeys. The ground floor presents an alignment of five shop openings with basket-handle arches. With the exception of the shop at no. 15bis, whose mouldings must have been destroyed, the four others are decorated with prismatic mouldings resting on bases of the same type. These openings should have had shutters which have disappeared. The fourth opening contains a portal with two thick wooden doors in the middle of which articulates a movable door, decorated with an ironwork knocker in the form of a ring and a lock plate in the form of a heart. The upper part of the woodwork is carved with a scroll console. At no. 17, above the arch of the ground floor, on the first storey, presence of a narrow mullioned window whose lintel and jambs are decorated with prismatic mouldings resting on bases of the same type. Beneath the prominent sill is carved a shield bearing, in relief, initials.
Nearby in the register
- Borne de justice, à Montferrandborneunder 1 mi
- Maison, à Montferrandmaisonunder 1 mi
- Maison, à Montferrandmaisonunder 1 mi
- Maison, à Montferrandmaisonunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.