Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Sulpice
Châteldon, Puy-de-Dôme, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise : inscription par arrêté du 10 novembre 1925
- Protection dates
- 1925/11/10 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 15e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Châteldon
- Département
- Puy-de-Dôme
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Coordinates
- 45.97780, 3.51916
- Mérimée reference
- PA00091967
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1712 map "Les Provinces et Gouvernemens Du Lionnois ...." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'enceinte intéressant l'église, au nord, daterait de 1345. L'édifice aurait été refait ou fondé par Isabelle de Montaigu qui aurait fait reconstruire l'antique sanctuaire, d'après un acte de 1314. Le rôle défensif originel de l'église semble avoir été primordial. Elle se situe au débouché nord de la vallée du Vauziron, voie naturelle de passage. Par rapport au site initial du rocher où s'était édifié le château du 12e siècle, l'église et l'enceinte auraient formé une défense avancée. £L'église se compose d'une nef de quatre travées avec bas-côtés (celui de droite ayant été élargi) , d'un choeur avec abside à cinq pans, d'un clocher en tête de la nef, servant de porche. Cet édifice a subi diverses modifications, avec ajout d'une sacristie et de chapelles. Le clocher a été surélevé à l'époque moderne.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The enclosure concerning the church, to the north, would date from 1345. The building is said to have been remade or founded by Isabelle de Montaigu who is said to have had the ancient sanctuary rebuilt, according to a deed of 1314. The original defensive role of the church seems to have been paramount. It is situated at the northern outlet of the Vauziron valley, a natural passage route. In relation to the initial site of the rock where the 12th-century castle had been built, the church and enclosure would have formed an advanced defence. The church consists of a nave of four bays with aisles (that on the right having been widened), a choir with five-sided apse, a bell tower at the head of the nave, serving as porch. This building underwent various modifications, with the addition of a sacristy and chapels. The bell tower was raised in the modern period.
Nearby in the register
- Maison à pans de bois à étage en encorbellementmaisonunder 1 mi
- Maisonmaisonunder 1 mi
- Immeuble (ou maison)immeubleunder 1 mi
- Maison Sergentalemaisonunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.