Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Notre-Dame
Pencran, Finistère, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- Eglise et ensemble de son enclos, avec les sols, comprenant : le mur de clôture avec les murs Sud et Est du presbytère, les portails, l'église Notre-Dame et la sacristie, les deux calvaires et l'ossuaire (cad. B 80 à 83) : classement par arrêté du 9 octobre 1990
- Protection dates
- 1990/10/09 : classé MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 16e siècle, 4e quart 17e siècle, 1er quart 18e siècle
- Dates
- 1553, 1594, 1696, 1706
- Ownership
- propriété de la commune, propriété privée
- Address
- place de l'Eglise
- Commune
- Pencran
- Département
- Finistère
- Region
- Bretagne
- Country
- France
- Coordinates
- 48.43693, -4.23526
- Mérimée reference
- PA00090147
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesBibliothèque nationale de France (Gallica)David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — Géoportail
5 historical maps cover this location, the earliest the 1750 map "Composite 3: Carte de France." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
La chapelle était une succursale de Ploudiry avant de devenir paroisse sous le Concordat. L'édifice actuel est daté par inscription de 1553, mais il s'agit sans doute d'une reconstruction car une autre inscription, située à la base de l'une des croix du calvaire, atteste l'existence de la chapelle en 1521. Sur la face sud, le porche d'entrée, traditionnel en Bretagne, est orné des statues des douze apôtres. Le clocher a été reconstruit en 1696 et conserve une cloche datant de 1365. Frappé par la foudre en 1718, il dut être rebâti, la galerie supérieure avec ses pilastres datant certainement de cette époque. En 1833, la foudre tomba une fois de plus sur le clocher, emportant la pointe qui fut aussitôt reconstruite. L'ossuaire, au nord-ouest de l'église, porte la date de 1594. Le calvaire est à trois croix, dont deux pour les larrons. Cet ensemble est caractéristique de l'art religieux breton du 16e siècle.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The chapel was a branch of Ploudiry before becoming a parish under the Concordat. The present building is dated by inscription to 1553, but it is doubtless a rebuilding because another inscription, situated at the base of one of the calvary crosses, attests the existence of the chapel in 1521. On the south side, the entrance porch, traditional in Brittany, is adorned with statues of the twelve apostles. The bell tower was rebuilt in 1696 and retains a bell dating from 1365. Struck by lightning in 1718, it had to be rebuilt, the upper gallery with its pilasters certainly dating from this period. In 1833, lightning struck the bell tower once more, carrying away the spire which was at once reconstructed. The ossuary, to the north-west of the church, bears the date 1594. The calvary has three crosses, two of which are for the thieves. This ensemble is characteristic of Breton religious art of the 16th century.
Nearby in the register
- Château de Chef-du-Bois (également sur commune de Landerneau)châteauunder 1 mi
- Manoir de Kermadecmanoirunder 1 mi
- Église Saint-Thomas-de-Cantorbéryéglise1 mi
- Ancien ossuaire de Saint-Thomasossuaire1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.