Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église
Mézy-sur-Seine, Yvelines, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise : inscription par arrêté du 19 juillet 1926
- Protection dates
- 1926/07/19 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 13e siècle, 16e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Mézy-sur-Seine
- Département
- Yvelines
- Region
- Île-de-France
- Country
- France
- Coordinates
- 48.99911, 1.88165
- Mérimée reference
- PA00087542
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1750 map "14. Prevoste et Vicomte de Paris." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Bâtie sur l'emplacement d'un premier édifice du XIe siècle, l'église Saint-Germain a connu plusieurs campagnes de construction ou reconstruction. Les parties basses du clocher datent du XIIIe siècle. Les guerres successives éprouvent le bâtiment qui prend sa forme définitive au milieu du XVIe siècle : elle est consacrée en 1554, comme en témoigne une inscription sur le mur occidental. L'Abbé Richard Gatel puis Nicolas de Pardieu, seigneur de Mézy, entreprennent la reconstruction du choeur et du chevet. L' église est construite en pierre et moellons calcaires, couverte en ardoise. Son plan s'organise autour d'un vaisseau central terminé par un chevet polygonal à trois pans et longé par deux bas-côtés butant contre deux chapelles latérales à chevet plat. L'ensemble du couvrement est composé de hautes voûtes d'ogives dont les nervures s'amortissent sur les piles des grands-arcs et les colonnes engagées de l'entrée de l'abside.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Built on the site of an earlier building from the 11th century, the church of Saint-Germain underwent several construction or reconstruction campaigns. The lower parts of the bell tower date from the 13th century. Successive wars damaged the building, which took its final form in the middle of the 16th century: it was consecrated in 1554, as testified by an inscription on the western wall. Abbot Richard Gatel and then Nicolas de Pardieu, lord of Mézy, undertook the reconstruction of the choir and chevet. The church is built in stone and limestone rubble stone, covered with slate. Its plan is organised around a central nave terminated by a polygonal chevet with three sides and flanked by two aisles abutting against two lateral chapels with flat chevets. The entire covering consists of high rib vaults whose ribs end on the piers of the grand arches and the engaged columns of the entrance to the apse.
Nearby in the register
- Château de Mézy dit le Gibet dit aussi Villa Poiretchâteauunder 1 mi
- Église Saint-Germain-de-Pariségliseunder 1 mi
- Église Saint-Micheléglise1 mi
- Terrains avec dolmensite archéologique1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.