Base Mérimée: Monuments historiques · France
Théâtre des Deux Anes
Paris 18e Arrondissement, Paris, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- La façade ; la salle (cad. AQ 27) : inscription par arrêté du 25 juin 1991
- Protection dates
- 1991/06/25 : inscrit MH
- Type
- théâtre
- Main period of construction
- 1er quart 20e siècle
- Dates
- 1922
- Architect or builder
- MILLION Charles (maître de l'oeuvre)
- Ownership
- propriété d'une société privée
- Address
- 100 boulevard de Clichy
- Commune
- Paris 18e Arrondissement
- Département
- Paris
- Region
- Île-de-France
- Country
- France
- Coordinates
- 48.88425, 2.33161
- Mérimée reference
- PA00086760
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1865 map "Paris, France." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Remplaçant une succession de cabarets de la Belle Epoque - "La Truie qui file", "L'Araignée" et le "Cabaret des Truands" -, le théâtre des Deux Anes est construit en 1922 par l'architecte Charles Million pour les deux nouveaux directeurs André Dahl et Roger Férréol (les deux ânes). L'étroite façade est une composition moderne de style Art Déco, réalisée avec une armature de fer enserrant des plaques de tôle, et rehaussée de néons. Cette façade a été rénovée en 1989. A l'intérieur, le proscenium est décoré dans un style néo-provençal, tandis que les murs de la salle sont ornés d'une série de panneaux peints dus à Zig Brunner, retraçant l'histoire de l'âne à travers les arts et l'histoire. Le théâtre perpétue la tradition montmartroise des cabarets de chansonniers.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Replacing a succession of cabarets from the Belle Époque - "La Truie qui file", "L'Araignée" and the "Cabaret des Truands" -, the Théâtre des Deux Anes is built in 1922 by the architect Charles Million for the two new directors André Dahl and Roger Férréol (the two donkeys). The narrow façade is a modern composition in the Art Deco style, realised with an iron framework encasing sheets of metal, and enhanced with neon. This façade was renovated in 1989. Inside, the proscenium is decorated in a neo-Provençal style, whilst the walls of the auditorium are adorned with a series of painted panels by Zig Brunner, retracing the history of the donkey through the arts and history. The theatre perpetuates the Montmartre tradition of cabarets de chansonniers.
Nearby in the register
- Métropolitain, station Blanchestation de métrounder 1 mi
- Lycée Jules Ferrylycéeunder 1 mi
- Comédie de Paristhéâtreunder 1 mi
- Maison Eymonaudmaisonunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.