Base Mérimée: Monuments historiques · France
Cimetière
Colmar, Haut-Rhin, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Calvaire : inscription par arrêté du 16 octobre 1930
- Protection dates
- 1930/10/16 : inscrit MH
- Type
- cimetière
- Main period of construction
- 1er quart 16e siècle
- Dates
- 1507, 1517
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- rue du Ladhof
- Commune
- Colmar
- Département
- Haut-Rhin
- Region
- Grand Est
- Country
- France
- Coordinates
- 48.09427, 7.36913
- Mérimée reference
- PA00085360
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — Géoportail
5 historical maps cover this location, the earliest the 1637 map "The higher Alsatia. Alsatia Superior" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Ce calvaire se trouvait primitivement devant la Chapelle du vieux cimetière de la ville. En 1576, il fut transféré au nouveau cimetière Ste Anne et y demeura jusqu'en 1792. Enfin, il fut placé, en 1805, au cimetière actuel de Colmar. Excellent ouvrage du début du 16e siècle. Au pied de la Croix portant le Christ, se tiennent la Vierge et saint Jean. Statues de grandes dimensions : celle de saint Jean atteint une hauteur de 1 m 90. Sur la croix, figure la date de 1507 ; sur le socle de la statue de la Vierge, celle de 1517 ; cette dernière date indique, vraisemblablement, l'année de la mort du donateur (inconnu) , dont les armes peintes ont dû se trouver, jadis, sur l'écusson figurant sur ce même socle. H. Roth attribue cette oeuvre (que certains auteurs donnent à Durer) à Georges Muglich, dit Meister Joerg, sculpteur dont l'influence a été prépondérante à Colmar, depuis la fin du 15e siècle jusqu'après 1514.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
This calvary was originally situated before the Chapel of the old cemetery of the town. In 1576, it was transferred to the new cemetery Ste Anne and remained there until 1792. Finally, it was placed, in 1805, at the current cemetery of Colmar. Excellent work of the beginning of the 16th century. At the foot of the Cross bearing Christ, stand the Virgin and Saint John. Statues of large dimensions: that of Saint John reaches a height of 1 m 90. On the cross, figures the date of 1507; on the base of the statue of the Virgin, that of 1517; this latter date indicates, presumably, the year of the death of the donor (unknown), whose painted arms must have been found, formerly, on the escutcheon figuring on this same base. H. Roth attributes this work (which some authors give to Dürer) to Georges Muglich, called Meister Joerg, sculptor whose influence was preponderant at Colmar, from the end of the 15th century until after 1514.
Nearby in the register
- Immeuble, actuellement service de l'enfance inadaptéeimmeuble1 mi
- Ancien hôtel de Reisethôtel1 mi
- Hôtel de villehôtel de ville1 mi
- Ancien poêle des Laboureursmaison1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.