Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église catholique Saint-Martin
Ammerschwihr, Haut-Rhin, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise Saint-Martin : inscription par arrêté du 25 juin 1946
- Protection dates
- 1946/06/25 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 15e siècle, 2e moitié 16e siècle, 2e moitié 18e siècle, 1ère moitié 20e siècle
- Dates
- 1563, 1585, 1769, 1778
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- place de l'Abbé-Ignace-Simonis
- Commune
- Ammerschwihr
- Département
- Haut-Rhin
- Region
- Grand Est
- Country
- France
- Coordinates
- 48.12717, 7.28171
- Mérimée reference
- PA00085325
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — Géoportail
5 historical maps cover this location, the earliest the 1699 map "Le Toulois (southeastern sheet)." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Remontant pour l'essentiel au 16e siècle, l'édifice actuel présente dès l'abord un contraste, signalant un écart chronologique, entre le choeur et le transept d'une part, les murs crépis de la nef, des collatéraux, du clocher et des sacristies d'autre part. Avec leur parement en pierre de taille, le choeur et le transept constituent la partie la plus ancienne, et la plus ancrée dans le gothique, de l'église. Cet esprit gothique se retrouve dans l'élévation intérieure du vaisseau central, où l'absence de triforium illustre la conception murale de la nef, caractéristique du gothique tardif. Les tentatives Renaissance se signalent dans les portes des murs-gouttereaux, les chapiteaux toscans des piles séparant la nef centrale et les collatéraux, et les arcades qu'elles reçoivent. Le clocher, dont la première version datait du 14e siècle, a été déplacé, reconstruit et muni d'un couronnement néo-gothique au début du 20e siècle.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Dating essentially to the 16th century, the current building presents at first glance a contrast, signalling a chronological gap, between the chevet and the transept on one hand, the rendered walls of the nave, the aisles, the bell tower and the sacristies on the other. With their dressed stone facing, the chevet and the transept constitute the oldest part, and the part most rooted in the Gothic, of the church. This Gothic spirit is found again in the interior elevation of the central vessel, where the absence of a triforium illustrates the mural conception of the nave, characteristic of late Gothic. Renaissance attempts are signalled in the doors of the gutter walls, the Tuscan capitals of the piers separating the central nave and the aisles, and the arcades which they receive. The bell tower, whose first version dated from the 14th century, was moved, rebuilt and furnished with a Neo-Gothic crowning at the beginning of the 20th century.
Nearby in the register
- Fontaine de l'Homme Sauvagefontaineunder 1 mi
- Restes de l'hôtel de villehôtel de villeunder 1 mi
- Tour du Pétrole ou des Citoyens (Tour des Bourgeois)édifice fortifiéunder 1 mi
- Maisonmaisonunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.