Base Mérimée: Monuments historiques · France
Tour
Labastide-Villefranche, Pyrénées-Atlantiques, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- Tour : classement par arrêté du 19 avril 1915
- Protection dates
- 1915/04/19 : classé MH
- Type
- édifice fortifié
- Main period of construction
- 14e siècle
- Commune
- Labastide-Villefranche
- Département
- Pyrénées-Atlantiques
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 43.45262, -1.01972
- Mérimée reference
- PA00084418
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
3 historical maps cover this location, the earliest the 1771 map "107 Aire, Orthez." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Dans les chartes de la fin du Moyen Age, la tour est appelée "la Bastide de Béarn", créée en 1338. Elle servait de forteresse "nationale" destinée à protéger le royaume contre celui de Navarre et le duché de Guyenne alors aux mains des Anglais. La tour carrée est construite moitié en calcaire, moitié en granit et est éclairée par de nombreuses ouvertures. Elle était couronnée de mâchicoulis. Le rez-de-chaussée était occupé par une basse fosse sans ouverture. Le premier étage était ouvert de meurtrières. Les fenêtres étaient réservées aux étages supérieurs et paraissent dater du 15e siècle, indiquant que l'ouvrage a sans doute été surélevé à cette époque. Près de la tour se trouvait peut-être un château fort qui communiquait avec elle par un pont-levis. D'épaisses assises en maçonnerie ont en effet été trouvées du côté sud du donjon. Les remparts de la ville aboutissaient à cette forteresse, du côté sud. Remparts et bastions de la ville furent détruits en 1523, lors de l'invasion espagnole par les troupes espagnoles de Philibert de Châlons, prince d'Orange. Seule subsiste la tour. Les vestiges possibles du château fort ont sans doute disparu sous Louis XIII, lors de la construction du temple protestant qui aurait utilisé les ruines du château. En 1853, la foudre s'abattit sur la tour et l'endommagea.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
In the charters of the late Middle Ages, the tower is called 'the Bastide of Béarn', created in 1338. It served as a 'national' fortress designed to protect the kingdom against that of Navarre and the duchy of Guyenne then in the hands of the English. The square tower is constructed half in limestone, half in granite and is lit by numerous openings. It was crowned with machicolations. The ground floor was occupied by a deep pit without opening. The first floor was pierced with loopholes. The windows were reserved for the upper storeys and appear to date from the 15th century, indicating that the work was probably heightened at that time. Near the tower was perhaps a stronghold which communicated with it by a drawbridge. Thick stone courses were indeed found on the south side of the keep. The ramparts of the city ended at this fortress, on the south side. Ramparts and bastions of the city were destroyed in 1523, during the Spanish invasion by the Spanish troops of Philibert de Châlons, prince of Orange. Only the tower survives. The possible vestiges of the stronghold have no doubt disappeared under Louis XIII, during the construction of the Protestant temple which would have used the ruins of the castle. In 1853, lightning struck the tower and damaged it.
Nearby in the register
- Domaine du Château Bijouchâteauunder 1 mi
- Église de l'Assomption-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marieéglise2 mi
- Grotte de Bourrouillasite archéologique2 mi
- Chapelle d'Ordioschapelle2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.