Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Barthélemy
Laplume, Lot-et-Garonne, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- L'église en totalité (cad. M 75) : classement par arrêté du 26 juin 2006
- Protection dates
- 2006/06/26 : classé MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 16e siècle
- Dates
- 1511
- Architect or builder
- Saint-Cyr Pierre (architecte)
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Laplume
- Département
- Lot-et-Garonne
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 44.11034, 0.53135
- Mérimée reference
- PA00084149
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1742 map "Languedoc, occidentale." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Eglise composée d'un chevet polygonal orienté, d'une nef de quatre travées cantonnée de chapelles et d'un clocher porche. L'édifice a conservé son devis, daté de 1510-1511, et a été construit par Pierre Saint-Cyr, architecte. L'église possède une tour de clocher carrée à la base et octogonale au sommet, construite sur la face nord. Dans l'angle nord-est, un escalier à vis Saint-Gilles permet d'accéder à une plate-forme, à la base de la partie octogonale et au sommet du clocher, dont la construction a été interrompue par les guerres de Religion. La partie inférieure forme porche couvert par une voûte sur croisée d'ogive, reposant sur des culs de lampe sculptés. Ce porche abrite un portail monumental dont les piédroits et l'arc en tiers-point sont décorés de moulures qui se pénêtrent au sommet. Cette décoration est complétée par un gâble élancé, orné de crochets et recoupé, dans sa hauteur, par deux bandeaux moulurés. Au-dessus du meneau, le tympan est orné d'une niche avec dais sculpté, mais dont la statue a disparu. Sur les colonnes rondes de la nef se remarquent, à la naissance des arcs diagonaux, des bagues décorées de sculptures : anges, démons, animaux hybrides mêlés à un cycle infernal ou céleste. A côté de la sirène traditionnelle se voient des têtes d'hommes sur des corps de griffons ou des têtes d'animaux sur des corps humains. Des sculptures analogues existent à l'extérieur sur la tour du clocher.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Church comprising an oriented polygonal chevet, a nave of four bays flanked by chapels and a porch tower. The building has preserved its specification, dated 1510-1511, and was built by Pierre Saint-Cyr, architect. The church has a bell tower that is square at the base and octagonal at the top, constructed on the north face. In the north-east corner, a spiral staircase allows access to a platform, at the base of the octagonal part and at the top of the bell tower, whose construction was interrupted by the Wars of Religion. The lower part forms a porch covered by a rib vault, resting on carved corbels. This porch shelters a monumental portal whose pillars and pointed arch are decorated with mouldings that interlock at the top. This decoration is completed by an elegant gable, adorned with crockets and cut, in its height, by two moulded bands. Above the mullion, the tympanum is decorated with a niche with carved canopy, but of which the statue has disappeared. On the round columns of the nave are remarked, at the springing of the diagonal arches, bands decorated with sculptures: angels, demons, hybrid animals mixed with an infernal or celestial cycle. Beside the traditional siren are seen heads of men on bodies of griffons or heads of animals on human bodies. Similar sculptures exist on the exterior on the bell tower.
Nearby in the register
- Restes de l'église Saint-Pierre de Cazeauxégliseunder 1 mi
- Église Saint-Louiséglise2 mi
- Église Sainte-Marieéglise3 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.