Base Mérimée: Monuments historiques · France
Hôtel Jean-Vergès
Agen, Lot-et-Garonne, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé), in part
- Protection
- classé MH partiellement, inscrit MH
- Extent of protection
- La façade ancienne sur cour : classement par arrêté du 5 mai 1941 . En totalité, les Hôtels de Vergès et de Monluc, à l'exception de la façade ancienne sur cour de l'Hôtel de Vergès déjà classée, conformément au plan annexé à l'arrêté, ces deux hôtels faisant partie de l'ensemble constituant le Musée des Beaux-Arts d'Agen et étant situé, pour l'Hôtel de Vergès sur la parcelle n°305 et pour l'Hôtel de Monluc, sur la parcelle n°306, figurant toutes les deux au cadastre section BH : inscription par arrêté du 5 mars 2021
- Protection dates
- 1941/05/05 : classé MH, 2021/03/05 : inscrit MH
- Type
- hôtel
- Main period of construction
- 16e siècle
- Dates
- 1575
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- place de l'Hôtel-de-Ville ; rue des Juifs
- Commune
- Agen
- Département
- Lot-et-Garonne
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 44.20360, 0.61679
- Mérimée reference
- PA00084044
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesBibliothèque nationale de France (Gallica)David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1842 map "46. Lot et Garonne. Agen (Guienne & Gascogne)" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Le cadastre de 1566 mentionne déjà des constructions à l’emplacement de l’hôtel de Vergès où logent Jehan de Vergès, médecin et seigneur de Brimont, et son gendre. On ne sait pas s’il s’agit déjà des bâtiments actuels mais il est établi que l’hôtel subit une restauration dans la seconde moitié du XVIe siècle. La fille de Jehan de Vergès de Brimont, Claude de Vergès de Brimont, a hérité des biens et titres de son père et épousé Caprazi de Las (procureur du roi au Présidial). Le mariage a lieu en 1563 mais n’a pas de descendance et Caprazi de Las hérite du bâtiment après de décès de son épouse vers 1569. « Nous pensons, au vu de l’inscription de la façade (AN. CHR. MVLXXV.) et des renseignements que nous avons recueillis que le cadastre de 1594, qu’il fit reconstruire sur cet emplacement une vaste demeure : un hôtel sur rue, avec une cour intérieure, une deuxième « basse-cour » et des dépendances au Nord pour les chevaux » (Patrick Fraysse). On est donc passé de deux maisons, signalées au cadastre de 1566, à un bâtiment unique sur le cadastre de 1594. Dans son mémoire de 1993, Patrick Fraysse estime que l’édifice appelé aujourd’hui « Hôtel de Vergès » a en réalité dû être bâti en 1575 par Caprazi de Las, le gendre de Vergès. Olivier Salmon juge cependant la façade Nord plus tardive. C’est donc par ses secondes noces en 1569 avec Isabeau de la Vigerie que Caprazi de Las obtient une descendance (connue sous le nom de Las de Brimont) qui se transmet l’hôtel jusqu’au début du XIXe siècle.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The cadastre of 1566 already mentions buildings at the location of the Hôtel de Vergès where lodge Jehan de Vergès, physician and lord of Brimont, and his son-in-law. It is not known whether these are already the current buildings but it is established that the hôtel underwent restoration in the second half of the 16th century. The daughter of Jehan de Vergès of Brimont, Claude de Vergès of Brimont, inherited the property and titles of her father and married Caprazi de Las (king's procurator at the Présidial). The marriage took place in 1563 but had no issue and Caprazi de Las inherited the building after the death of his wife around 1569. "We think, in view of the inscription on the façade (AN. CHR. MVLXXV.) and the information we have gathered that the cadastre of 1594, that he had a vast dwelling rebuilt on this site: a hôtel on the street, with an interior courtyard, a second 'lower courtyard' and dependencies to the north for horses" (Patrick Fraysse). One thus moved from two houses, noted in the cadastre of 1566, to a single building on the cadastre of 1594. In his 1993 thesis, Patrick Fraysse estimates that the building now called "Hôtel de Vergès" must actually have been built in 1575 by Caprazi de Las, the son-in-law of Vergès. Olivier Salmon however judges the North façade to be of later date. It was thus by his second marriage in 1569 with Isabeau de la Vigerie that Caprazi de Las obtained a line of descent (known under the name of Las de Brimont) which transmitted the hôtel to the beginning of the 19th century.
Nearby in the register
- Ancien Hôtel Monluchôtelunder 1 mi
- Hôtels de Vaurs et d'Estradeshôtelunder 1 mi
- Immeubleimmeubleunder 1 mi
- Chapelle Notre-Dame du Bourgchapelleunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.