Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Léger
Saint-Léger-de-Balson, Gironde, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- L'église, en totalité, y compris les peintures murales, figurant au cadastre section A, sous le n° 37 : classement par arrêté du 4 juillet 1973
- Protection dates
- 1973/07/04 : classé MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 12e siècle, 16e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Saint-Léger-de-Balson
- Département
- Gironde
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 44.43323, -0.46553
- Mérimée reference
- PA00083758
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1767 map "105 Bazas." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'église n'a conservé de son origine romane que son abside en cul de four précédée d'une travée de choeur voûtée en berceau. Le reste de l'édifice appartient au 15e siècle. Les trois nefs sont recouvertes de voûtes d'arêtes. Les deux bas-côtés sont éclairés chacun par trois fenêtres à meneau et broderie. Ils se terminent à l'est par deux chapelles à chevet plat communiquant avec le choeur. Les murs de ces chapelles semblent appartenir à la construction primitive, d'après la présence d'une meurtrière. La façade est surmontée d'un clocher à double rang d'arcades.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The church has preserved of its Romanesque origin only its cul de four apse preceded by a bay of choir vaulted in barrel vault. The rest of the building belongs to the 15th century. The three naves are covered with groin vaults. The two aisles are each lit by three mullioned and adorned windows. They end to the east with two chapels with flat chevet communicating with the choir. The walls of these chapels appear to belong to the primitive construction, according to the presence of a loophole. The façade is topped with a bell tower with double row of arcades.
Nearby in the register
- Grange muletièregrangeunder 1 mi
- Maison Siclis, ancien castel Martchiotdemeureunder 1 mi
- Ancien Atelier des Chemins de Fer Economiques de la Girondeatelier1 mi
- Église Saint-Symphorienéglise1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.