Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Pierre-ès-Liens
Jumilhac-le-Grand, Dordogne, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise : inscription par arrêté du 23 mai 1925
- Protection dates
- 1925/05/23 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 12e siècle, 14e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Jumilhac-le-Grand
- Département
- Dordogne
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 45.49248, 1.05999
- Mérimée reference
- PA00082593
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1711 map "Le Gouvernement General De Guinne et Gascogne ...." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Au 12e siècle, l'église se composait d'une nef unique de trois travées voûtées en berceau, d'un transept avec coupole polygonale à la croisée, d'une abside en cul de four et de deux absidioles s'ouvrant sur les bras du transept. Au 14e siècle, l'abside principale a été remplacée par deux travées voûtées d'arêtes qui forment le choeur et le sanctuaire actuels. Les absidioles ont été supprimées. Sur la face sud de la travée du sanctuaire se trouve une pièce voûtée d'arête servant de sacristie. Carrée à l'intérieur, la construction est circulaire à l'extérieur. La voûte d'arête de la travée du choeur a été détruite et remplacée par une voûte légèrement en berceau. Sur la paroi nord s'ouvrait une tribune seigneuriale. La voûte primitive de la nef a été remplacée par une voûte en briques. Sur la face sud de la première travée, près de la coupole, s'ouvre une petite chapelle carrée, inscrite dans une tour circulaire. La façade ouest s'ouvre par un portail roman. Le clocher qui surmonte la coupole est de forme octogonale, décoré sur toutes ses faces d'une double arcature.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
In the 12th century, the church consisted of a single nave of three bays with barrel vaults, a transept with a polygonal dome at the crossing, an apse in the form of a cul-de-four and two apsidioles opening onto the arms of the transept. In the 14th century, the main apse was replaced by two bays with groined vaults which form the present choir and sanctuary. The apsidioles were removed. On the south side of the sanctuary bay is a room with a groined vault serving as a sacristy. Square in the interior, the construction is circular on the exterior. The groined vault of the choir bay was destroyed and replaced by a vault slightly in the form of a barrel vault. On the north wall opened a seigneurial tribune. The primitive vault of the nave was replaced by a brick vault. On the south side of the first bay, near the dome, opens a small square chapel, inscribed in a circular tower. The west façade opens through a Romanesque portal. The bell tower which surmounts the dome is of octagonal form, decorated on all its faces with a double arcade.
Nearby in the register
- Châteauchâteauunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.