Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ancienne église Saint-Clair du Vieux-Castel
Castels, Dordogne, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise du Vieux-Castel (ancienne) (cad. CI 101) : inscription par arrêté du 30 novembre 1965
- Protection dates
- 1965/11/30 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 13e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Castels
- Département
- Dordogne
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 44.87483, 1.05573
- Mérimée reference
- PA00082452
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1636 map "Aquitaniae descriptio" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Eglise peut-être bâtie sur un ancien haut-lieu cultuel. En 1309, elle est unie au monastère de Saint-Cyprien. Pendant les 15e et 16e siècles, l'église fut sous la protection des seigneurs de Beynac. En 1809, la paroisse est supprimée, puis érigée en chapelle en 1810. Délaissé, l'édifice tombe en ruines. L'édifice comporte une nef et un choeur se terminant par un chevet polygonal. Le choeur ouvre sous un arc triomphal brisé à deux rouleaux. Cet arc retombe de part et d'autre sur des colonnes engagées, par l'entremise de chapiteaux sculptés, représentant à droite trois monstres ailés, dont l'un paraît porter un petit personnage, à gauche deux monstres également ailés encadrant un personnage. Le choeur voûté en cul de four comporte sept arcatures portées par de petites colonnes à chapiteaux décorés de feuillages.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Church perhaps built on an ancient cult site. In 1309, it is united with the monastery of Saint-Cyprien. During the 15th and 16th centuries, the church was under the protection of the lords of Beynac. In 1809, the parish is suppressed, then erected as a chapel in 1810. Neglected, the building falls into ruins. The building comprises a nave and a choir terminating in a polygonal chevet. The choir opens under a pointed triumphal arch with two rolls. This arch rests on either side on engaged columns, by means of sculpted capitals, representing on the right three winged monsters, one of which appears to be carrying a small figure, on the left two also winged monsters framing a figure. The barrel-vaulted choir comprises seven arcatures carried by small columns with capitals decorated with foliage.
Nearby in the register
- Château de la Roquechâteauunder 1 mi
- Église Saint-Cyprienégliseunder 1 mi
- Église Saint-Eutropeéglise2 mi
- Gisement préhistorique du Roc Pointugrotte2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.