TreeAlive
‹ Cof Cymru: National Historic Assets of Wales, Wales

Cof Cymru: National Historic Assets of Wales · Wales

Howel Gwyn memorial in churchyard of Church of St Matthew

Dyffryn Clydach, Neath Port Talbot, Wales

A Grade II listed building in Dyffryn, Neath, Dyffryn Clydach, Neath Port Talbot, designated on 22 December 2003.

Ordnance Survey six-inch map, 2nd edition (1888–1913) covering the location of Howel Gwyn memorial in churchyard of Church of St Matthew, Dyffryn Clydach, Neath Port Talbot, with a pin at the register's coordinates
Ordnance Survey six-inch map, 2nd edition (1888–1913), covering this location. Courtesy of the National Library of Scotland. The pin is ours, placed from the register's coordinates.

The record

Designation
Listed building, Grade II
Broad class
Religious, Ritual and Funerary
Date of designation
22 December 2003
Locality
Dyffryn
Town
Neath
Community
Dyffryn Clydach
Unitary authority
Neath Port Talbot
Country
Wales
Coordinates
51.68333, -3.82621
Cadw reference
82320

Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.

David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries

5 historical maps cover this location, the earliest the 1636 map "Cornubia : Devonia, Somersetus, Dorcestria, Wiltonia, Glocestria ..." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).

Historical maps covering this location

  • 1636 · Cornubia : Devonia, Somersetus, Dorcestria, Wiltonia, Glocestria ... (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
  • 1637 · The fourth table of England. Cornub. Devonia, Somerset etc. (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
  • 1865 · England and Wales. England No. 6. (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
  • 1891 · Sheet 10. Ordnance Survey of England and Wales. . (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
  • 1897 · 247 Swansea (Hills) (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)

Get directions ↗

This record in Cadw's own full report ↗

Cadw's description

In a prominent position in the churchyard of the Church of Saint Matthew, just S of the porch and W of the lychgate.

Memorial cross to Howel Gwyn of Dyffryn died 1888, made by Gaffin of Regent St, London. Howel Gwyn was a major figure in the late Victorian history of the Neath region, industrialist with interest particularly in coal tramways, church builder and restorer on a grand scale, creator of the Dyffryn country house estate and donor of public buildings and facilities to Neath.

Memorial cross in red Aberdeen granite on tapered pedestal with inscriptions. Cross is a Celtic cross with rope mould to edges, inscription around circle and seven small carved panels with floral motifs, centre of cross with IHS motif. Narrow grey granite plinth over pedestal with inscriptions to Howel Gwyn died 1888 and his wife died 1900. Side panels have inscribed texts. Grey granite plinth below. Red granite kerb around.

Included as the prominent centrepiece of the churchyard, in line with the lychgate, and for group value as part of a late Victorian estate church ensemble.

Nearby in the register

Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.

Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), 2026-09-07, licensed under the Open Government Licence http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/ Cadw, the Welsh Historic Environment Service · Open Government Licence v3.0
See your own family's places on a living map