TreeAlive
‹ Cof Cymru: National Historic Assets of Wales, Wales

Cof Cymru: National Historic Assets of Wales · Wales

Church of St. Enddwyn

Dyffryn Ardudwy, Gwynedd, Wales

The record

Designation
Listed building, Grade II
Broad class
Religious, Ritual and Funerary
Date of designation
17 June 1966
Locality
Llanenddwyn
Community
Dyffryn Ardudwy
Unitary authority
Gwynedd
Country
Wales
Coordinates
52.78982, -4.10361
Cadw reference
4743

Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.

David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries

Shown on 5 historical map sheets, the earliest the 1795 "To Sir Watkin Williams-Wynn Bart ... the map of the six counties of North Wales is most humbly inscribed by his obedient humble servant" (Llyfrgell Genedlaethol Cymru – The National Library of Wales).

Get directions ↗

This record in Cadw's own full report ↗

Cadw's description

In a churchyard to the W side of Ffordd y Llan, close to the railway station at the W side of the village of Llanenddwyn.

Probably C13 in origin, virtually rebuilt in C16, and extensively restored in the C19. The porch is dated 1818 and many of the windows were renewed in C19; vestry built in late C19 or early C20. The church was recorded in the tithe apportionment of the parish, 1841, as glebe land occupied by Reverend Richard Davies.
Restored and enlarged to the plans of Henry Kennedy in 1883 - this amounted to an almost complete rebuilding, involving new windows and door to the nave and chapels, a new E window, the rebuilding of much of the chancel and N transept, new vestry and porch and complete refitting of the interior; the late Medieval roof was retained.

Medieval parish church, cruciform on plan and comprised of continuous nave and chancel, N and S transepts (N vestry in the angle of transept and chancel) and SW porch. Built of mortared rubble masonry with large stones as quoins and freestone dressings. Slate roof with stone copings on shaped kneelers and surmounted by cross finials, W gable bellcote and tall dressed stack with arched hood at the E gable of the N vestry.
The E window is a pointed arched window of 3 trefoil headed lights and trefoils and quatrefoil in the head; outer arch of roughly dressed stone voussoirs and moulded label with lions head stop to L and floriate stop to R. The C16 S chancel window has 2 round-headed lights in a rectangular frame, the N and S transept windows are tripartite lancets and there are similar detailed windows of 2 lights along the N wall of the nave; the E window of the S transept is a square leaded light and there is a rectangular window of 2-lights in the N wall of the vestry.
The porch entrance is a pointed arch with chamfered jambs and hood mould.

The church has an exposed C16 roof of arch braced collared trusses, those of chancel and S transept have cusped struts; the octagonal font is probably of the same period. The fittings are C19, the sanctuary raised by 2 steps with encaustic tiling and a moulded rail on twisted stanchions with floriate brackets. In the N wall is a paired, pointed arched recess with a sandstone surround; moulded corbelled shelf at base and moulded arches with shaped pendants. The E window shows The Nativity, The Crucifixion, and The Ascension.
On the E wall of the S transept is a marble memorial tablet surmounted by an urn and on a slate, obelisk-shaped rear plate: to Catherine, wife of Griffith Owen, Clerk d.1824 and Griffith Owen, d.1826, Rector of the Parish and County Magistrate. On the N wall of the nave is an ornate ogee headed marble memorial to Lowry, daughter of Robert Owen, Clerk and Vicar of Caernarfon; his wife Jane d. 1837; Jane, his eldest daughter's daughter d.1848 and Mary, his 3rd daughter d.1849.

Listed as a late medieval parish church retaining some C16 detail, including the roof, though otherwise with architectural character resulting from its late C19 restoration.

Nearby in the register

Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.

Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), 2026-09-07, licensed under the Open Government Licence http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/ Cadw, the Welsh Historic Environment Service · Open Government Licence v3.0
See your own family's places on a living map