TreeAlive
‹ Cof Cymru: National Historic Assets of Wales, Wales

Cof Cymru: National Historic Assets of Wales · Wales

Statue of a Roman in walled garden at Plas-yn-Iâl

Bryneglwys, Denbighshire, Wales

A Grade II listed building in Llandegla, Bryneglwys, Denbighshire, designated on 24 April 2001.

Ordnance Survey six-inch map, 2nd edition (1888–1913) covering the location of Statue of a Roman in walled garden at Plas-yn-Iâl, Bryneglwys, Denbighshire, with a pin at the register's coordinates
Ordnance Survey six-inch map, 2nd edition (1888–1913), covering this location. Courtesy of the National Library of Scotland. The pin is ours, placed from the register's coordinates.

The record

Designation
Listed building, Grade II
Broad class
Gardens, Parks and Urban Spaces
Date of designation
24 April 2001
Locality
Llandegla
Community
Bryneglwys
Unitary authority
Denbighshire
Country
Wales
Coordinates
53.03174, -3.23706
Cadw reference
25069

Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.

David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries

5 historical maps cover this location, the earliest the 1795 map "To Sir Watkin Williams-Wynn Bart ... the map of the six counties of North Wales is most humbly inscribed by his obedient humble servant" (Llyfrgell Genedlaethol Cymru – The National Library of Wales).

Historical maps covering this location

  • 1795 · To Sir Watkin Williams-Wynn Bart ... the map of the six counties of North Wales is most… (Llyfrgell Genedlaethol Cymru – The National Library of Wales)
  • 1883 · Watershed map England, Wales 3. (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
  • 1898 · 121 Wrexham (Hills) (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
  • 1898 · 121 Wrexham (Outline) (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
  • 1901 · Sheet 9 and 10. (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)

Get directions ↗

This record in Cadw's own full report ↗

Cadw's description

In walled garden lying to the west of Plas-yn-Iâl farm buildings.

Probably C17, suggesting the work of a sculptor whose familiarity with Classical art and military costume was limited. It is clearly a pair with the 'barbarian' and the two probably served originally as ornaments on either side of the approach to the house. They now stand in or near the remains of the walled garden.

A slightly above life-size stone statue of a Roman soldier, standing on an octagonal base of two steps. He is identified as such by his tunic, sheild and helmet, but has shoulder-length hair and a moustache; he wears a helmet with shapeless plume. Instead of armour he wears a loosly attached toga, much of which is on the ground. Half covered by the toga is his shield, on which he is half sitting. The shield is decorated with a low-relief lion's head and mane.

The arms were separately carved and fixed with iron dowels, but both have become detached.

A very unusual sculptural ornament listed also for group value with Plas-yn-Iâl house.

Nearby in the register

Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.

Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), 2026-09-07, licensed under the Open Government Licence http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/ Cadw, the Welsh Historic Environment Service · Open Government Licence v3.0
See your own family's places on a living map