TreeAlive
‹ Cof Cymru: National Historic Assets of Wales, Wales

Cof Cymru: National Historic Assets of Wales · Wales

Monument to William Williams ('Caledfryn')

Penyrheol, Trecenydd and Energlyn, Caerphilly, Wales

The record

Designation
Listed building, Grade II
Broad class
Religious, Ritual and Funerary
Date of designation
25 May 1999
Locality
Groeswen
Town
Caerphilly
Community
Penyrheol, Trecenydd and Energlyn
Unitary authority
Caerphilly
Country
Wales
Coordinates
51.57493, -3.26010
Cadw reference
21734

Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.

David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries

Shown on 5 historical map sheets, the earliest the 1636 "Cornubia : Devonia, Somersetus, Dorcestria, Wiltonia, Glocestria ..." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).

Get directions ↗

This record in Cadw's own full report ↗

Cadw's description

Located in the burial ground, to the SW of the chapel.

Groeswen, built in 1742, was the first Calvinistic Methodist Chapel in Wales. The burial ground was acquired in the period 1798-1801, and was extended E in 1865. It is known as the 'Westminster of Wales' because of the fine collection of displayful monuments to ministers, benefactors of the chapel, and local bards.

William 'Caledfryn' Williams (1801-1869) was minister of Groeswen from 1856 until his death. Born at Bryn y Fynnon, Denbigh, he was born into a family of weavers before becoming a minister in the Methodist and Congregational churches, and travelling widely. A charismatic figure, he was best known as an eisteddfod adjudicator, and wrote books on poetry and Welsh grammar. He supported liberal political causes, such as the Peace Society, and was a keen educationalist, setting up the British School at Groeswen in 1866. His burial was attended by 1,000 mourners and 60 ministers, whilst the Cardiff Times recorded him as 'One of the most remarkable Welshmen of his age'. His autobiography was published in 1877. The memorial was made in 1870-1 by A H James, of Newport.

A short obelisk in polished red Peterhead granite. On a tall, stepped plinth with buttresses to the sides, and surmounted by a pyramidal, corbelled cap stone. Set into the front face of the obelisk is a bronze bust in relief. The inscribed memorial on the base simply reads CALEDFRYN. An inscription on the side commemorates Mary Williams (1838-1919).

Listed as an unusual monument to a charismatic figure in Welsh culture, and a minister at Groeswen.
Group value with Groeswen chapel and other listed monuments in the burial ground.

Nearby in the register

Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.

Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), 2026-09-07, licensed under the Open Government Licence http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/ Cadw, the Welsh Historic Environment Service · Open Government Licence v3.0
See your own family's places on a living map