TreeAlive
‹ Cof Cymru: National Historic Assets of Wales, Wales

Cof Cymru: National Historic Assets of Wales · Wales

Le Chateau (also known as Llan Wysg)

The Vale of Grwyney, Powys, Wales

The record

Designation
Listed building, Grade II
Broad class
Domestic
Date of designation
19 November 1998
Locality
Glangrwyne
Community
The Vale of Grwyney
Unitary authority
Powys
Country
Wales
Coordinates
51.84476, -3.11738
Cadw reference
20847

Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.

David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries

Shown on 5 historical map sheets, the earliest the 1636 "Cornubia : Devonia, Somersetus, Dorcestria, Wiltonia, Glocestria ..." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).

Get directions ↗

This record in Cadw's own full report ↗

Cadw's description

Set back from the S side of the A40 W of Cwrt-y-Gollen Training Camp.

Built in 1864 (date on building) possibly as an estate manager's house. The initials 'RFD' on the building refer to the Davies family of Cwrt y Gollen, the mansion which stood on the N side of the Abergavenny to Brecon road opposite the house. The Cwrt y Gollen Estate was sold c1895 to Mrs Sandeman of Danyparc, Crickhowell.

One-storey house with attic, in a picturesque Gothic style, and consisting of a main range with a wing behind to centre and a tower offset behind to R. Of coursed, rock-faced sandstone with bigger quoins, and a roof of banded grey and red tiles with openwork barge boards and pendant finials. A tall stone stack is to R of centre and an external stack is to L of main range, each with a recessed round-headed panel. The rear wing has a similar ridge stack. The main range has a symmetrical 3-bay entrance front. The central bay is advanced under a gable. In the lower storey is an arch with a 2-centre head beneath a hood mould, leading into a porch which has a half-lit door with mullioned lights to the house. Above the arch is a shield bearing a dragon and the date of the building (as above). The attic has a sill band and a 2-light casement window with Y-tracery under a 2-centred head and a hood mould. In the outer bays are 3-light windows in the lower storeys under hood moulds, and 2-light half-dormers. In the R gable end is a V-shaped bay window in the lower storey and a 2-light casement to the attic.

The tower is 3-stage, square in plan in the lower stages, turning octagonal in the upper stage. Above modillion eaves is a conical lead spirelet. In the upper stage are narrow windows, in the middle stage a 2-light casement with sill band, and in the lower storey a half-lit door with a hood mould offset to R. The wing has, in the R side wall, a 2-light half-dormer and a 2-light casement lower L, similar to the front.

Not inspected at time of survey (December 1997).

Listed as an intact Victorian estate house in a prominent location, and with a distinctive tower.

Nearby in the register

Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.

Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), 2026-09-07, licensed under the Open Government Licence http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/ Cadw, the Welsh Historic Environment Service · Open Government Licence v3.0
See your own family's places on a living map