Wien Kulturgut: Gedenktafeln · Vienna
Sepp Fellner - Gedenktafel
Himmelstraße 29, Döbling (1190), Vienna
The record
- Type
- Commemorative plaque (Gedenktafel)
- Material
- Stein
- Epoch
- Nach 1945
- Address
- Himmelstraße 29
- District
- Döbling (1190)
- City
- Vienna (Wien)
- Country
- Austria
- Coordinates
- 48.25706, 16.33884
- Object number
- 97341
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1608 map "(71) Austriae." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
Historical maps covering this location
- 1608 · (71) Austriae. (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
- 1682 · Austria Archiducatus. (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
- 1752 · Autriche septentrionale. (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
- 1813 · Sect. 161. Theil von Oestreich = Partie d'Autriche (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
- 1837 · I, II, III, IV Sections. Umgebung von Wien. (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
The City of Vienna's dataset on Austria's open data portal ↗
The City of Vienna's record
Inschrift
"Was kann denn i dafür dass i a Weaner bin / a bisserl Grinzing, a bisserl Sievering" / In diesem Hause wirkte / Sepp Fellner / genannt "der Schubert von Grinzing" / hier erklangen seine beliebten / und unvergessenen Wienerlieder /
Gewidmet Bezirksvorstehung Döbling
English translation
The text above is the record as published by the City of Vienna (Stadt Wien), in German. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the City of Vienna (Stadt Wien); it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Inscription
"What can I do about it that I'm a Viennese / a bit of Grinzing, a bit of Sievering" / In this house worked / Sepp Fellner / called "the Schubert of Grinzing" / here resounded his popular / and unforgettable Viennese songs /
Dedicated by the district council office Döbling
Other plaques nearby
- Franz Schubert - GedenktafelGedenktafelnunder 1 mi
- Egon Wellesz - GedenktafelGedenktafelnunder 1 mi
- Sepp Fellner - GedenktafelGedenktafelnunder 1 mi
- Ludwig van Beethoven & Franz Grillparzer - GedenktafelGedenktafelnunder 1 mi
Other plaques in the City's record within about three miles of this one, by straight line.