Wien Kulturgut: Gedenktafeln · Vienna
Auguste Fickert - Gedenktafel
Pilgerimgasse 22-24, Rudolfsheim-Fünfhaus (1150), Vienna
The record
- Type
- Commemorative plaque (Gedenktafel)
- Material
- Metall
- Plaque made
- 2009/2010
- Epoch
- Nach 1945
- Address
- Pilgerimgasse 22-24
- Location
- (Heim-Hof)
- District
- Rudolfsheim-Fünfhaus (1150)
- City
- Vienna (Wien)
- Country
- Austria
- Coordinates
- 48.20010, 16.32024
- Object number
- 96474
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1608 map "(71) Austriae." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
Historical maps covering this location
- 1608 · (71) Austriae. (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
- 1682 · Austria Archiducatus. (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
- 1752 · Autriche septentrionale. (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
- 1813 · Sect. 161. Theil von Oestreich = Partie d'Autriche (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
- 1837 · I, II, III, IV Sections. Umgebung von Wien. (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
The City of Vienna's dataset on Austria's open data portal ↗
The City of Vienna's record
Inschrift
Auguste Fickert / 25.05.1855-09.06.1910 / Lehrerin, Journalistin, Vorkämpferin der / ersten Frauenbewegung Österreichs und / Gründerin des Allgemeinen / Österreichischen Frauenvereins. / Unermüdlich kämpfte Auguste Fickert / für die Verbesserung der Lebens- und / Arbeitsverhältnisse von Frauen. / Politisch legte sie ihr Hauptaugenmerk / auf die Vorbereitung des allgemeinen, / direkten Wahlrechts für Frauen und / Männer. / Von ihr ging die Initiative für den / Heimhof aus - ein Einküchenhaus für / Berufstätige, alleinstehende / Arbeiterinnen, aufgrund ihres frühen / Todes wurde dieses Vorhaben zwar / verwirklicht, jedoch nicht in seiner / ursprünglichen Form. / Sie geht als bedeutende Feministin in die Frauengeschichte des 15. Bezirks ein. / Gewidmet von der Bezirksvertretung des 15. Bezirkes.
English translation
The text above is the record as published by the City of Vienna (Stadt Wien), in German. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the City of Vienna (Stadt Wien); it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Inscription
Auguste Fickert /
25.05.1855-09.06.1910 /
teacher, journalist, pioneer of the /
first women's movement in Austria and /
founder of the Allgemeinen /
Österreichischen Frauenvereins. /
Tirelessly, Auguste Fickert fought /
for the improvement of living and /
working conditions of women. /
Politically, she focused her main attention /
on preparing general, /
direct suffrage for women and /
men. /
The initiative for the / Heimhof came from her - an Einküchenhaus for /
working women, single /
female workers, due to her early /
death, this project was indeed /
realised, but not in its /
original form. /
She is recorded as an important feminist in the women's history of the 15th district. /
Dedicated by the Bezirksvertretung of the 15th district.
Other plaques nearby
- Dr. Adolf Schärf - GedenktafelGedenktafelnunder 1 mi
- Alexander von Sacher-Masoch - GedenktafelGedenktafelnunder 1 mi
- Dr. Ignaz Seipel - GedenktafelGedenktafelnunder 1 mi
- Fritz Mastny - GedenktafelGedenktafelnunder 1 mi
Other plaques in the City's record within about three miles of this one, by straight line.