Wien Kulturgut: Gedenktafeln · Vienna
Josef Baldermann/Walter Schopf - Gedenktafel
Hellwagstraße 4, Brigittenau (1200), Vienna
The record
- Type
- Commemorative plaque (Gedenktafel)
- Also known as
- Josef Baldrmann/Walter Schopf - Gedenktafel
- Material
- Stein
- Plaque made
- 1955
- Epoch
- Nach 1945
- Address
- Hellwagstraße 4
- District
- Brigittenau (1200)
- City
- Vienna (Wien)
- Country
- Austria
- Coordinates
- 48.23640, 16.37853
- Object number
- 94513
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1608 map "(71) Austriae." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
Historical maps covering this location
- 1608 · (71) Austriae. (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
- 1682 · Austria Archiducatus. (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
- 1752 · Autriche septentrionale. (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
- 1813 · Sect. 161. Theil von Oestreich = Partie d'Autriche (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
- 1837 · I, II, III, IV Sections. Umgebung von Wien. (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
The City of Vienna's dataset on Austria's open data portal ↗
The City of Vienna's record
Inschrift
Sie starben für / Österreichs Freiheit / Baldrmann Josef / geb. am 28. Feb. 1903 / hingerichtet am 2. März 1943 / Schopf Walter / geb. am 26. Feb. 1922 / hingerichtet am 9. Sept. 1943 /
gewidmet von den Kollegen / dieses Betriebes
Biografische Angaben
Josef Baldermann (auf Tafel falsch geschrieben!) war Werkzeugfräsers bzw. Werkzeugdrehers. Zuletzt arbeitete er in der Metallwarenfabrik Blau. Gemeinsam mit seinem Arbeitskollegen Walter Schopf (1922-1943) sammelte er in der NS-Zeit Geld für die Familien von Inhaftierten, verbreiteten illegale Flugschriften und half beim Aufbau von Widerstandsgruppen.
Geschichte
Das Wohnhaus Hellwagstraße 4 liegt auf dem Areal der ehemaligen Metallwarenfabrik Blau, die 1955 enthüllte Tafel wurde von ehemaligen Arbeitskollegen der ermordenten Widerstandskämpfer zu deren Erinnerung angebracht.
1971 wurde die Tafel auf der zu dieser Zeit auf dem Gelände der ehemaligen Fabrik errichteten genossenschaftlichen Wohnhausanlage wieder angebracht.
English translation
The text above is the record as published by the City of Vienna (Stadt Wien), in German. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the City of Vienna (Stadt Wien); it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Inscription
They died for / Austria's freedom / Baldrmann Josef / born 28 Feb. 1903 / executed 2 March 1943 / Schopf Walter / born 26 Feb. 1922 / executed 9 Sept. 1943 /
dedicated by the colleagues / of this company
Biographical notes
Josef Baldermann (misspelled on the plaque!) was a tool miller or tool turner respectively. Most recently he worked at the Metallwarenfabrik Blau. Together with his workmate Walter Schopf (1922-1943) he collected money in the Nazi era for the families of prisoners, distributed illegal leaflets and helped build resistance groups.
History
The residential building at Hellwagstraße 4 stands on the site of the former Blau metalware factory. The plaque unveiled in 1955 was put up by former work colleagues of the murdered resistance fighters, in their memory.
1971 the plaque was re-installed on the cooperative housing complex built on the grounds of the former factory at that time.
Other plaques nearby
- Steine der Erinnerung - Wandtafel Bethaus ZwischenbrückenGedenktafelnunder 1 mi
- Dr. Otto Haas - GedenktafelGedenktafelnunder 1 mi
- Johann Otto Haas - GedenktafelGedenktafelnunder 1 mi
- Manfred Ackermann - GedenktafelGedenktafelnunder 1 mi
Other plaques in the City's record within about three miles of this one, by straight line.