Wien Kulturgut: Gedenktafeln · Vienna
Franz Joseph I./ Franz Bujatti - Gedenktafel
Zieglergasse 8, Neubau (1070), Vienna
The record
- Type
- Commemorative plaque (Gedenktafel)
- Also known as
- Franz Bujatti - Gedenktafel
- Material
- Marmor
- Plaque made
- 1862
- Address
- Zieglergasse 8
- District
- Neubau (1070)
- City
- Vienna (Wien)
- Country
- Austria
- Coordinates
- 48.19812, 16.34553
- Object number
- 94508
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1682 map "Austria Archiducatus." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
Historical maps covering this location
- 1682 · Austria Archiducatus. (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
- 1752 · Autriche septentrionale. (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
- 1813 · Sect. 161. Theil von Oestreich = Partie d'Autriche (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
- 1837 · I, II, III, IV Sections. Umgebung von Wien. (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
- 1866 · Plan der Haupt-u. Residenz Stadt Wein mit der neuen Bezirkseintheilung, Strassenbenennung… (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
The City of Vienna's dataset on Austria's open data portal ↗
The City of Vienna's record
Inschrift
Se. Maj. Kaiser Franz Joseph I. / geruhten / Franz Bujatti's Seidenzeug-Fabrik / in diesem Hause durch Allerh. Besuch auszuzeichnen am 7. April / Desgl. Ihre Maj. die Kaiserin Carolina Augusta am 9. April / und Ihre kais. Hoheit die Frau Erzherzogin Sophie am 10. April / 1862
English translation
The text above is the record as published by the City of Vienna (Stadt Wien), in German. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the City of Vienna (Stadt Wien); it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Inscription
His Majesty Emperor Franz Joseph I. / were graciously pleased / to honour Franz Bujatti's silk fabric factory / in this house by Most Gracious visit on 7 April / Likewise Her Majesty the Empress Carolina Augusta on 9 April / and Her Imperial Highness the Archduchess Sophie on 10 April / 1862
Other plaques nearby
- Synagoge Schmalzhofgasse - GedenktafelGedenktafelnunder 1 mi
- Carl Ewald - GedenktafelGedenktafelnunder 1 mi
- Mariahilfer Synagoge - GedenktafelGedenktafelnunder 1 mi
- Jura Soyfer - GedenktafelGedenktafelnunder 1 mi
Other plaques in the City's record within about three miles of this one, by straight line.