Wien Kulturgut: Gedenktafeln · Vienna
12. Februar 1934 - Gedenktafel
Boschstraße 1-19 / Josef-Hindels-Gasse, Döbling (1190), Vienna
The record
- Type
- Commemorative plaque (Gedenktafel)
- Also known as
- Kämpfer 12. Februar 1934
- Material
- Stein
- Epoch
- Nach 1945
- Address
- Boschstraße 1-19 / Josef-Hindels-Gasse
- Location
- Karl- Marx-Hof, Stiege 32
- District
- Döbling (1190)
- City
- Vienna (Wien)
- Country
- Austria
- Coordinates
- 48.24852, 16.36388
- Object number
- 94160
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1608 map "(71) Austriae." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
Historical maps covering this location
- 1608 · (71) Austriae. (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
- 1682 · Austria Archiducatus. (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
- 1752 · Autriche septentrionale. (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
- 1813 · Sect. 161. Theil von Oestreich = Partie d'Autriche (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
- 1837 · I, II, III, IV Sections. Umgebung von Wien. (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
The City of Vienna's dataset on Austria's open data portal ↗
The City of Vienna's record
Inschrift
Als erste in Europa traten / Österreichs Arbeiter / am 12. Februar 1934 / mutig dem Faschismus entgegen / sie kämpften für / Freiheit, Demokratie / und Republik /
Niemals vergessen! / Sozialistische Freiheitskämpfer
English translation
The text above is the record as published by the City of Vienna (Stadt Wien), in German. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the City of Vienna (Stadt Wien); it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Inscription
As the first in Europe / Austria's workers / on 12 February 1934 / bravely confronted fascism / they fought for / freedom, democracy / and the Republic /
Never to be forgotten! / Socialist freedom fighters
Other plaques nearby
- Opfer des Holocaust - GedenktafelGedenktafelnunder 1 mi
- Ludwig van Beethoven - GedenktafelGedenktafelnunder 1 mi
- Eduard von Bauernfeld - GedenktafelGedenktafelnunder 1 mi
- Albert Einstein - GedenktafelGedenktafelnunder 1 mi
Other plaques in the City's record within about three miles of this one, by straight line.