Wien Kulturgut: Gedenktafeln · Vienna
Vertriebene und ermordete BewohnerInnen Severingasse 8 - Gedenktafel
Severingasse 8, Alsergrund (1090), Vienna
The record
- Type
- Commemorative plaque (Gedenktafel)
- Also known as
- Eric Kandel
- Material
- Edelstahlblech
- Plaque made
- 2017/18
- Epoch
- Nach 1945
- Address
- Severingasse 8
- District
- Alsergrund (1090)
- City
- Vienna (Wien)
- Country
- Austria
- Coordinates
- 48.22240, 16.35200
- Object number
- 108943
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1608 map "(71) Austriae." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
Historical maps covering this location
- 1608 · (71) Austriae. (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
- 1682 · Austria Archiducatus. (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
- 1752 · Autriche septentrionale. (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
- 1813 · Sect. 161. Theil von Oestreich = Partie d'Autriche (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
- 1837 · I, II, III, IV Sections. Umgebung von Wien. (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
The City of Vienna's dataset on Austria's open data portal ↗
The City of Vienna's record
Inschrift
Zur Erinnerung an die wegen ihrer jüdischen Herkunft verfolgten
In diesem Haus wohnten: Hedwig Frankl (*20.8.1878) deportiert in das KZ Theresienstadt am 29.7.1942 und dort ermordet.
Charlotte Kandel, geb. Zimels (*6.10.1897) vertrieben ins Exil im August 1939.
Hermann Kandel (*16.4.1898) vertrieben ins Exil im August 1939.
Ludwig Kandel (*14.11.1924) vertrieben ins Exil im August 1939.
Eric Kandel (*7.11.1929) der im Jahr 2000 den Nobelpreis für Physiologie und Medizin für seine Erforschung des Gedächtnisses erhielt, vertrieben ins Exil im August 1939.
Rosa Lebensohn, geb. Günsberg (*28.11.1870) betrieb hier ein Lebensmittelgeschäft. Dieses wurde polizeilich gesperrt und sie im Mai 1939 ins Exil vertrieben.
Die Hauseigentümerinnen wurden enteignet:
Regina Burstin, geb. Veit (*30.5.1880) vertrieben ins Exil im Frühjahr 1939.
Sima Gross, geb. Burstin (*16.5.1909) vertrieben ins Exil im Frühjahr 1939.
English translation
The text above is the record as published by the City of Vienna (Stadt Wien), in German. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the City of Vienna (Stadt Wien); it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Inscription
In memory of those persecuted because of their Jewish origin
In this house lived: Hedwig Frankl (*20.8.1878) deported to KZ Theresienstadt on 29.7.1942 and murdered there.
Charlotte Kandel, born Zimels (*6.10.1897) driven into exile in August 1939.
Hermann Kandel (*16.4.1898) driven into exile in August 1939.
Ludwig Kandel (*14.11.1924) driven into exile in August 1939.
Eric Kandel (*7.11.1929), who received the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 2000 for his research on memory, driven into exile in August 1939.
Rosa Lebensohn, born Günsberg (*28.11.1870) ran a food shop here. This was closed by the police and she was driven into exile in May 1939.
The female owners of the house were dispossessed:
Regina Burstin, born Veit (*30.5.1880) driven into exile in spring 1939.
Sima Gross, born Burstin (*16.5.1909) driven into exile in spring 1939.
Other plaques nearby
- Karl Schönherr - GedenktafelGedenktafelnunder 1 mi
- Vincenz Chiavacci - GedenktafelGedenktafelnunder 1 mi
- Heimito von Doderer - GedenktafelGedenktafelnunder 1 mi
- Alfred Hermann Fried - GedenktafelGedenktafelnunder 1 mi
Other plaques in the City's record within about three miles of this one, by straight line.