Wien Kulturgut: Gedenktafeln · Vienna
Lotte Lenya - Gedenktafel
Ameisgasse 38, Penzing (1140), Vienna
The record
- Type
- Commemorative plaque (Gedenktafel)
- Material
- Plexiglas (?)
- Plaque made
- 2003
- Epoch
- Nach 1945
- Address
- Ameisgasse 38
- District
- Penzing (1140)
- City
- Vienna (Wien)
- Country
- Austria
- Coordinates
- 48.19439, 16.29967
- Object number
- 105982
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesLionel Pincus and Princess Firyal Map Division, The New York Public LibraryDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1682 map "Austria Archiducatus." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
Historical maps covering this location
- 1682 · Austria Archiducatus. (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
- 1752 · Autriche septentrionale. (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
- 1813 · Sect. 161. Theil von Oestreich = Partie d'Autriche (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
- 1837 · I, II, III, IV Sections. Umgebung von Wien. (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries)
- 1877 · Baden und Neulengbach. (Lionel Pincus and Princess Firyal Map Division, The New York Public Library)
The City of Vienna's dataset on Austria's open data portal ↗
The City of Vienna's record
Inschrift
Hier verbrachte / die Wiener Schauspielerin und Sängerin / Lotte Lenya / mit bürgerlichem Namen Karoline Blamauer, die später / als Ehefrau des Komponisten Kurt Weill in die USA emigrierte / und amerikanische Schauspielerin wurde, / ihre Kinder- und Jugendjahre. / European Grouptheater
English translation
The text above is the record as published by the City of Vienna (Stadt Wien), in German. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the City of Vienna (Stadt Wien); it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Inscription
Here spent / the Viennese actress and singer / Lotte Lenya / born Karoline Blamauer, who later / emigrated to the USA as the wife of the composer Kurt Weill / and became an American actress, / her childhood and youth. / European Grouptheater
Other plaques nearby
- Matthias Liska - GedenktafelGedenktafelnunder 1 mi
- Marie Braunschmid - GedenktafelGedenktafelnunder 1 mi
- Karl Lueger - GedenktafelGedenktafelnunder 1 mi
- Richard Wagner - GedenktafelGedenktafelnunder 1 mi
Other plaques in the City's record within about three miles of this one, by straight line.