Rijksmonumentenregister · Netherlands
Kerk, Borgweg 17
Lellens, Groningen, Netherlands
The record
- Designation
- National monument (rijksmonument)
- Class
- Kerk en kerkonderdeel
- Function
- Kerk
- Category
- onroerend gebouwd
- Address
- Borgweg 17, 9794 PA Lellens (Groningen 20)
- Place
- Lellens
- Municipality
- Groningen
- Province
- Groningen
- Country
- Netherlands
- Coordinates
- 53.30165, 6.70918
- Monument number
- 9784
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
3 historical maps cover this location, the earliest the 1637 map "The Lordship of Groninga. Groeninga Domini" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗
The register's description
Omschrijving
N.H. Kerk op verhoogd kerkhof. Eenvoudig zaalgebouw uit 1667 blijkens stichtingssteen in de zuidwand. Inwendig 17e eeuwse preekstoelkuip met klankbord en eenvoudige trap; koperen doopbekken. Twee herenbanken, plm 1700 en begin 18e eeuw, waarvan de tweede overhuifd. Overige banken met knoppen op de zijstukken, orgelbalustrade met lezenaar. Aantal 18e eeuwse zerken. Groot geschilderd bord met 64 kwartierwapens Gruys-Tamminga uit 1690. Kabinetorgel, plm. 1800 gemaakt door H.H. Freytag, in 1860 door G.P. Dik verbouwd tot kerkorgel. Klokkenstoel met klok van Van Bergen, 1918?, diam. 60 cm. met behoud van het opschrift en versieringen van de klok van C. Spronneaux en H. Veri, 1686. Mechanisch torenuurwerk vermoedelijk 1687, buiten gebruik gesteld.
Afvoering
GED. afvoering klok uit 1686, art.4/8K gestart.
English translation
The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
N.H. Church on raised churchyard. Simple hall building from 1667 according to foundation stone in the south wall. Internally 17th century pulpit bowl with sounding board and simple stairs; copper baptismal font. Two pews for the gentry, c. 1700 and early 18th century, the second of which is roofed over. Other pews with knobs on the side pieces, organ balustrade with lectern. Number of 18th century tombstones. Large painted board with 64 quartered coats of arms Gruys-Tamminga from 1690. Cabinet organ, c. 1800 made by H.H. Freytag, in 1860 converted by G.P. Dik into a church organ. Bell frame with bell by Van Bergen, 1918?, diam. 60 cm. with preservation of the inscription and decorations of the bell by C. Spronneaux and H. Veri, 1686. Mechanical tower clock mechanism presumably 1687, put out of service.
Removal from the register
PARTIAL removal bell from 1686, art. 4/8K started.
Nearby in the register
- Bijgebouwen kastelen enz., Borgweg 15Bijgebouwen kastelen enz.under 1 mi
- Archeologie, Hemerterweg Lellens (Groningen 20)Archeologieunder 1 mi
- Boerderij(M1), Hemerterweg 2Boerderijunder 1 mi
- Archeologie, Hemerterweg Lellens (Groningen 20)Archeologieunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.