Rijksmonumentenregister · Netherlands
Winkel (G2), Vughterstraat 5
's-Hertogenbosch, Noord-Brabant, Netherlands
The record
- Designation
- National monument (rijksmonument)
- Class
- Winkel
- Function
- Winkel (G2)
- Category
- onroerend gebouwd
- Built
- 1900
- Address
- Vughterstraat 5, 5211 EW 's-Hertogenbosch
- Place
- 's-Hertogenbosch
- Province
- Noord-Brabant
- Country
- Netherlands
- Coordinates
- 51.68777, 5.30187
- Monument number
- 522524
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
University Library, Vrije Universiteit AmsterdamUtrecht University LibraryUniversity Library, Vrije Universiteit Amsterdam
3 historical maps cover this location, the earliest the 1904 map "Bl. 25 's-Hertogenbosch, 1904" (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).
This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗
The register's description
Omschrijving
Inleiding.
De WINKEL met BOVENWONING is gelegen aan de westelijke zijde van de Vughterstraat in het centrum van 's-Hertogenbosch. Het pand is aan beide zijden vastgebouwd aan de lagere belendende panden. De winkelwoning werd in 1900 gebouwd in opdracht van de heer Farwick-Ariëns. Het ontwerp werd geleverd door architect J. Dony en vertoont elementen van een Vlaams aandoende Neo-Renaissancestijl en enige op de Art Nouveau gebaseerde details. De pui van de winkel werd in 1938 gewijzigd. De winkelruimte onderging in 1950 en later wijzigingen. Omstreeks 1965 werd het binnenplaatsje achter de winkelwoning bij het pand getrokken ten behoeve van de bouw van een liftschacht.
Omschrijving.
De onderkelderde winkelwoning heeft een globaal rechthoekige plattegrond en telt vier bouwlagen onder een zadeldak, gedekt met tuile du Nord-pannen. De gevels zijn opgetrokken in baksteen, met hardstenen waterlijsten en vensterdorpels, natuurstenen vensteromlijstingen en siermetselwerk in verblendsteen. Sierankers in de topgevel. De gevel is ingedeeld in drie traveeën, waarvan de middelste breder is. De voorgevel wordt afgesloten door een trapgevel met hardstenen trapafdekkingen en een overhoekse toppinakel met smeedijzeren windvaan. De grotendeels gemoderniseerde pui heeft twee met tegels beklede hoekpilasters (uit 1938) en een ijzeren latei, met palmetvormige ornamenten op de hoeken. Ter hoogte van de eerste verdieping in de middelste travee een afgeronde erker op smeedijzeren consoles. Hierin ronde hoekvensters met glas-in-lood bovenlichten. Boven de erker, ter hoogte van de tweede verdieping een balkon met smeedijzeren sierhek met Art Nouveau-detaillering. Openslaande beglaasde balkondeuren met zij- en bovenlichten, bovenlichten met glas-in-lood. Aan weerszijden van erker en balkon schuifvensters met glas-in-lood in de bovenlichten. De derde verdieping is voorzien van rondboogvensters met schuiframen, in de middentravee een driedelig venster. Glas-in-lood bovenlichten. Ter hoogte van de zolder een drietal rechtgesloten vensters, waarin ramen met kleine roedenverdeling: het middelste heeft een stolpraam en bovenlicht. De borstweringen van de vensters in de tweede en derde verdieping zijn voorzien van casementen met siermetselwerk. De achtergevel is een blinde bakstenen gevel. De zijgevels zijn gecementeerd.
De inwendige staat van de winkelwoning is in de loop der tijd sterk gewijzigd en gemoderniseerd. Alleen de oorspronkelijke trap tegen de rechterzijgevel van de winkelwoning bleef gehandhaafd. Kap met verbeterde Hollandse spanten.
Waardering.
De winkelwoning is van algemeen belang. De winkelwoning heeft architectuurhistorische waarde vanwege de bijzonder rijke, op de Vlaamse Neo-Renaissance gebaseerde vormentaal en vanwege het bijzondere materiaalgebruik. Voorts heeft is de winkelwoning van belang als karakteristiek voorbeeld van het werk van de architect J. Dony. De winkelwoning bezit ensemblewaarde vanwege de betekenis van dit hoge, beeldbepalende pand voor het aanzien van de Vughterstraat, een oude winkelstraat en toegangsweg tot de binnenstad van 's-Hertogenbosch.
English translation
The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Introduction.
The SHOP WITH UPPER DWELLING is located on the western side of the Vughterstraat in the centre of 's-Hertogenbosch. The building is built adjoining lower neighbouring properties on both sides. The shop dwelling was built in 1900 on commission of Mr. Farwick-Ariëns. The design was supplied by architect J. Dony and shows elements of a Flemish-looking Neo-Renaissance style and some details based on Art Nouveau. The shopfront was modified in 1938. The shop space underwent modifications in 1950 and later. Around 1965 the courtyard behind the shop dwelling was incorporated into the property for the construction of a lift shaft.
Description.
The sub-basement shop dwelling has a roughly rectangular ground plan and comprises four storeys under a gabled roof, covered with tuile du Nord tiles. The facades are built in brick, with ashlar drip mouldings and window sills, natural stone window frames and decorative brickwork in facing brick. Ornamental wall anchors in the top gable. The facade is divided into three bays, of which the central one is wider. The front facade is topped by a stepped gable with ashlar step cappings and an angled top finial with wrought-iron weathervane. The largely modernised shopfront has two corner pilasters clad in tiles (from 1938) and an iron lintel, with palmette-shaped ornaments at the corners. At the height of the first floor in the central bay a rounded bay on wrought-iron consoles. Within it round corner windows with leaded-glass fanlights. Above the bay, at the height of the second floor a balcony with wrought-iron decorative railings with Art Nouveau detailing. Opening glazed balcony doors with side and top lights, top lights with leaded glass. On either side of bay and balcony sash windows with leaded glass in the top lights. The third floor is fitted with round-arched windows with sash frames, in the central bay a three-light window. Leaded-glass fanlights. At the height of the attic three vertically-closed windows, with frames with small glazing bars: the central one has a tilting window and fanlight. The breast parapets of the windows on the second and third floors are fitted with casements with decorative brickwork. The rear facade is a blind brick wall. The side facades are rendered.
The interior condition of the shop dwelling has changed considerably over time and been modernised. Only the original staircase against the right side wall of the shop dwelling was retained. Roof with improved Dutch roof truss structure.
Valuation.
The shop dwelling is of general interest. The shop dwelling has architectural-historical value on account of the particularly rich formal language based on Flemish Neo-Renaissance and on account of the particular use of materials. Furthermore the shop dwelling is of interest as a characteristic example of the work of architect J. Dony. The shop dwelling possesses ensemble value on account of the significance of this tall, visually prominent building for the appearance of the Vughterstraat, an old shopping street and access road to the inner town of 's-Hertogenbosch.
Nearby in the register
- Winkel (G2), Vughterstraat 2Winkelunder 1 mi
- Woonhuis, Achter het Verguld Harnas bij 33Woonhuisunder 1 mi
- Woonhuis, Postelstraat 45Woonhuisunder 1 mi
- De Drie SlootelsWoonhuisunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.