Rijksmonumentenregister · Netherlands
Schatsborg 2810
Leermens, Groningen, Netherlands
The record
- Designation
- National monument (rijksmonument)
- Class
- Industrie
- Function
- Nutsbedrijf
- Category
- onroerend gebouwd
- Built
- 1929
- Address
- Schatsborgerweg 14 T Leermens (Eemsdelta 20)
- Place
- Leermens
- Municipality
- Eemsdelta
- Province
- Groningen
- Country
- Netherlands
- Coordinates
- 53.35476, 6.78624
- Monument number
- 517405
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
University Library, Vrije Universiteit AmsterdamUniversity Library, Vrije Universiteit Amsterdam
2 historical maps cover this location, the earliest the 1914 map "Bevordering van den aanleg van een locaalspoorweg van Winsum naar Zoutkamp en machtiging tot het aangaan van een overeenkomst betreffende de exploitatie van den locaalspoorweg Sauwerd-Roodeschool en den aanleg en de exploitatie van de locaalspoorwegen Winsum-Zoutkamp en Roodeschool-Delfzijl/Appingedam" (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).
This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗
The register's description
Omschrijving
Inleiding
TRANSFORMATORGEBOUW, gebouwd in 1929 aan de Schatsborgerweg, in opdracht van het toenmalige Provinciaal Electriciteitsbedrijf van Groningen. Het gebouwtje, dat aangeduid wordt als "Schatsborg 2810", heeft een rechthoekige plattegrond en is vormgegeven in Interbellum-architectuur. In tegenstelling tot de meeste transformatorstations in de provincie heeft het nog de oorspronkelijke glastegels. Het is een voorbeeld van een type trafo met plat dak.
Het gebouw is markant gelegen op de hoek van de Schatborgerweg richting 't Zandt en de Tolweg richting Zeerijp.
Omschrijving
TRANSFORMATORGEBOUW uit 1929, opgetrokken in een rode baksteen gemetseld in vlaams verband op een trasraam van gesinterde klinkers. Onder het platte dak bevinden zich twee, het gebouw omsluitende loden strips, van elkaar gescheiden door een verspringende rollaag. Een uitspringende brede, verticaal gemetselde band markeert het bovenste deel van het gebouw. Aan de noordoostzijde bevindt zich een stalen deur onder een rollaag met gemetselde stoep (één trede) en aan weerszijden twee lichtsleuven gevuld met glazen bouwstenen, samengevat onder één rollaag en met één onderdorpel. De noordwestgevel heeft een stalen deur met rollaag en gemetselde stoep; de zuidwestgevel een stalen rooster in het trasraam; de zuidoostgevel drie met glazen bouwstenen gevulde lichtsleuven samengevat onder één rollaag.
Waardering
Transformatorgebouw van algemeen belang vanwege cultuur- en architectuurhistorische waarde
- als representatief voorbeeld van een type trafo met plat dak
- vanwege de karakteristieke vormgeving uit het eind van de jaren twintig van deze eeuw
- vanwege de zeldzaam voorkomende lichtsleuven met glazen bouwstenen in de provincie Groningen
- vanwege de hoge mate van gaafheid van het exterieur
- vanwege de opvallende ligging op de hoek van de Schatsborgerweg
English translation
The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Introduction
TRANSFORMER BUILDING, built in 1929 on the Schatsborgerweg, commissioned by the then Provincial Electricity Company of Groningen. The building, referred to as "Schatsborg 2810", has a rectangular plan and is designed in Interwar architecture. Unlike most transformer stations in the province, it still has the original glass tiles. It is an example of a type of transformer with a flat roof.
The building is strikingly situated at the corner of the Schatsborgerweg towards 't Zandt and the Tolweg towards Zeerijp.
Description
TRANSFORMER BUILDING from 1929, built in red brick laid in Flemish bond on a stone frame of sintered clinker bricks. Below the flat roof are two lead strips enclosing the building, separated from each other by a stepped rollwork. A projecting broad, vertically laid band marks the upper part of the building. On the northeast side is a steel door under a rollwork with a brick step (one tread) and on either side two light slots filled with glass bricks, grouped under a single rollwork and with a single sill. The northwest facade has a steel door with rollwork and brick step; the southwest facade a steel grille in the stone frame; the southeast facade three light slots filled with glass bricks grouped under a single rollwork.
Valuation
Transformer building of general importance for cultural- and architectural-historical value
- as a representative example of a type of transformer with a flat roof
- for its characteristic design from the late nineteen-twenties of this century
- for the rarely occurring light slots with glass bricks in the province of Groningen
- for the high degree of integrity of the exterior
- for its striking location at the corner of the Schatsborgerweg
Nearby in the register
- Boerderij, Tolweg 14Boerderijunder 1 mi
- Archeologie, Bol SiersemaheerdArcheologieunder 1 mi
- Woonhuis, Schatsborgerweg 8Woonhuisunder 1 mi
- Boerderij, Schatsborgerweg by 2Boerderijunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.