Rijksmonumentenregister · Netherlands
De Jagerskampen
Haren Gn, Groningen, Netherlands
The record
- Designation
- National monument (rijksmonument)
- Class
- Woonhuis
- Category
- onroerend gebouwd
- Built
- 1922
- Address
- Weg voor de Jagerskampen 30, 9751 EP Haren Gn (Groningen 20)
- Place
- Haren Gn
- Municipality
- Groningen
- Province
- Groningen
- Country
- Netherlands
- Coordinates
- 53.16985, 6.61059
- Monument number
- 513852
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
University Library, Vrije Universiteit AmsterdamUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamUniversity Library, Vrije Universiteit Amsterdam
3 historical maps cover this location, the earliest the 1913 map "Verklaring van het algemeen nut der onteigening ten behoeve van den aanleg van een rangeerterrein langs den staatsspoorweg Meppel-Groningen tusschen de stations De Punt en Haren en van eene verbindingsbaan tusschen het station Haren en den staatsspoorweg Groningen-Nieuweschans, met bijkomende werken" (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).
This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗
The register's description
Omschrijving
Inleiding
VILLA met aangebouwde SCHUUR ontworpen in 1922 door de architecten J. Kuiler en L. Drewes uit Groningen in opdracht van de heer J. Hulsekamp. Het pand dat is vormgegeven in een bouwtrant verwant aan de Chaletstijl, kreeg in 1931 een nieuwe serre met terras naar een ontwerp van dezelfde architecten. Eerder al was aan de schuur een GARAGE aangebouwd. Sinds 1931 is er nauwelijks iets gewijzigd aan het pand, dat een diepe voortuin heeft met een houtwal met eiken en een diepe achtertuin met vijver.
De villa "De Jagerskampen" is markant gelegen aan de Weg voor de Jagerskampen in de als gebied met bijzondere waarden aangewezen "Villabuurt".
Omschrijving
Twee bouwlagen hoge VILLA opgetrokken in van pleisterwerk voorziene baksteen op een trasraam van donkere klinkers. Het zadeldak dat gedekt is met een rood geglazuurde tuile du Nord heeft een ruim houten overstek met houten klampen, een mastgoot, strakke windveren en twee hoge, grotendeels gepleisterde schoorstenen op het zijvlak. Onder het overstek een fries van decoratief houtwerk. De hoofdentree bevindt zich in zuidwestgevel van een aan de noordwestgevel uitgebouwd portaal onder een aangekapt schilddak met houten overstek en een fries van decoratief houtwerk. De entree bestaat uit een tweedelige deur met zesruits deurlicht en ojief; een stoep (één trede) van siermetselwerk met een gemetseld muurtje links ervan. In de noordwestgevel van het portaal een dubbel vierruits venster en een koekoek met dubbel keldervenster onder een ijzeren rooster.
De voorgevel (zuidwest) heeft op de begane grond dubbele tuindeuren (openslaand) met dubbele achtruits bovenlichten en een driezijdige erker met drie ruiten met achtruits bovenlichten; op de verdieping twee dubbele balkondeuren (openslaand) met roedenverdeling en houten luiken en een houten balkon over de hele breedte met lattenspijlen en decoratieve houten consoles. De met hout beklede topgevel met de naam van het huis "DE JAGERSKAMPEN", heeft een dubbel vierruits venster.
De zuidoostgevel heeft op de begane grond dubbele terrasdeuren (openslaand) met dubbele achtruits bovenlichten, die toegang verlenen tot een ommuurd terras (1931), en een serre (1931) op gemetselde basis met drie grote glasruiten waarvan de middelste met zijlicht; op de serre een plat dak met een gepotdekselde houten borstwering. Op de verdieping een dubbel achtruitsvenster met houten luiken en dubbele balkondeuren (openslaand) met roedenverdeling tussen twee zijlichten.
De achtergevel (noordoost) heeft op de begane grond twee dubbele H-vensters met zesruits bovenlichten en op de verdieping één dubbel H-venster met zesruits bovenlichten. De topgevel met decoratief klimmend houten fries heeft een dubbel vierruits venster.
De noordwestgevel heeft op de verdieping twee kleine vensters. De begane grond wordt in beslag genomen door het entreeportaal en de aangebouwde SCHUUR. De schuur heeft een rechthoekige plattegrond, een plat dak en gevels bekleed met houten planken. In de noordwest gevel twee kleine vensters, in de zuidoost gevel een deur en een dubbel tweeruits venster. Aan de noordwest zijde van de schuur is een platte GARAGE gebouwd (ca. 1930), eveneens bekleed met hout, met aan de voorzijde zuidwest) dubbele houten garagedeuren met drieruits deurlichten.
In het INTERIEUR zijn onder meer van belang: de hal met granito vloer en de houten trap met decoratieve trappaal en leuning met houten stijlen.
Waardering
Villa met aangebouwde SCHUUR en GARAGE van algemeen belang vanwege architectuurhistorische waarde
- als voorbeeld van een villa uit 1922 in een bouwtrant verwant aan de Chaletstijl
- vanwege de opvallende detaillering en het materiaalgebruik
- als goede representant van het oeuvre van het architectenduo Kuiler en Drewes
- vanwege de hoge mate van gaafheid van het exterieur en delen van het interieur
- vanwege de markante ligging in de als bijzonder gebied aangewezen "Villabuurt"
English translation
The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Introduction
VILLA with attached BARN designed in 1922 by the architects J. Kuiler and L. Drewes from Groningen on commission of Mr J. Hulsekamp. The building which was designed in a building style related to Chalet style, received in 1931 a new conservatory with terrace designed by the same architects. Earlier a GARAGE had already been built onto the barn. Since 1931 hardly anything has been changed to the building, which has a deep front garden with a tree bank with oaks and a deep back garden with pond.
The villa "De Jagerskampen" is strikingly situated on the Weg voor de Jagerskampen in the designated area of special value "Villabuurt".
Description
Two-storey high VILLA constructed in brick provided with plaster on an ashlar course of dark clinkers. The gabled roof which is covered with a red glazed tuile du Nord has a generous wooden overhang with wooden cramps, a master gutter, neat wind braces and two tall, largely plastered chimneys on the side slope. Under the overhang a frieze of decorative woodwork. The main entrance is located in the south-west facade of a porch built out from the north-west facade under an attached hipped roof with wooden overhang and a frieze of decorative woodwork. The entrance consists of a two-part door with six-pane door light and ogee; a step (one tread) of ornamental brickwork with a mortared wall to the left of it. In the north-west facade of the porch a double four-pane window and a basement opening with double basement window under an iron grate.
The front facade (south-west) has on the ground floor double garden doors (French doors) with double eight-pane fanlights and a three-sided bay window with three panes with eight-pane fanlights; on the first floor two double balcony doors (French doors) with glazing bars and wooden shutters and a wooden balcony across the full width with slatted railings and decorative wooden consoles. The wooden-clad gable with the name of the house "DE JAGERSKAMPEN", has a double four-pane window.
The south-east facade has on the ground floor double terrace doors (French doors) with double eight-pane fanlights, which provide access to an enclosed terrace (1931), and a conservatory (1931) on mortared base with three large panes of glass of which the central one with sidelights; on the conservatory a flat roof with a ridge-tile-capped wooden balustrade. On the first floor a double eight-pane window with wooden shutters and double balcony doors (French doors) with glazing bars between two sidelights.
The rear facade (north-east) has on the ground floor two double H-windows with six-pane fanlights and on the first floor one double H-window with six-pane fanlights. The gable with decorative climbing wooden frieze has a double four-pane window.
The north-west facade has on the first floor two small windows. The ground floor is occupied by the entrance porch and the attached BARN. The barn has a rectangular floor plan, a flat roof and facades clad with wooden boards. In the north-west facade two small windows, in the south-east facade a door and a double two-pane window. On the north-west side of the barn a flat GARAGE was built (c. 1930), likewise clad with wood, with on the front (south-west) double wooden garage doors with three-pane door lights.
In the INTERIOR are among other things important: the hall with granito flooring and the wooden staircase with decorative newel and railing with wooden balusters.
Valuation
Villa with attached BARN and GARAGE of general importance for architectural-historical value
- as an example of a villa from 1922 in a building style related to Chalet style
- for the striking detailing and use of materials
- as a good representative of the work of the architect duo Kuiler and Drewes
- for the high degree of integrity of the exterior and parts of the interior
- for the striking location in the designated special area "Villabuurt"
Nearby in the register
- Woonhuis, Weg voor de Jagerskampen 3Woonhuisunder 1 mi
- Woonhuis, Terborgsteeg 4Woonhuisunder 1 mi
- Huize de KempenaarWoonhuisunder 1 mi
- LindenhofWoonhuisunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.