Rijksmonumentenregister · Netherlands
Grafmonument, Vilsterseweg bij 12
Vilsteren, Overijssel, Netherlands
The record
- Designation
- National monument (rijksmonument)
- Class
- Begraafplaats en -onderdelen
- Function
- Grafmonument
- Category
- onroerend gebouwd
- Built (approximately)
- 1890
- Address
- Vilsterseweg bij 12, 7734 PD Vilsteren (Ommen 23)
- Place
- Vilsteren
- Municipality
- Ommen
- Province
- Overijssel
- Country
- Netherlands
- Coordinates
- 52.51085, 6.35380
- Monument number
- 508603
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamUniversity Library, Vrije Universiteit Amsterdam
3 historical maps cover this location, the earliest the 1896 map "Manoeuvreerkaart 1896 op de schaal van 1:50.000. (Middengedeelte), Blad 3 en 4 / [Topographische Inrichting]" (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).
This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗
The register's description
Omschrijving
Inleiding
Drie GRAFMONUMENTEN en een zerk van de familie Pathuis Cremers op de begraafplaats ten oosten van de kerk in de kern van Vilsteren. De begraafplaats is sinds 1890 in gebruik en gesticht door de familie Pathuis Cremers, de bewoners van het nabijgelegen Huis Vilsteren. Twee grafmonumenten zijn vervaardigd in gietijzer door de firma Nering Bögel uit Deventer. De begraafplaats zelf is voor de bescherming van ondergeschikt belang.
Omschrijving
Drie grafmonumenten; twee van gietijzer, één van n atuursteen en een natuurstenen zerk. Het meest linker graf bestaat uit een taps toelopende ijzeren sokkel met festoenen waarop een kruis geplaatst is. Op de sokkel staat aan de ene zijde: "Mr. Michael Helmich" en aan de andere zijde: "overleden den 11 maart 1835 in den ouderdom van 81 jaren". Voor de sokkel ligt een natuurstenen zerk met de inscriptie: "Catharina Maria Arnolda van Sonsbeek geb. Akerma, Geb. den 16 Mey 1797, Overleden den 13 February 1836".
Daarnaast een graf bestaande uit een gietijzeren zerkvormige onderbouw met medaillons, waarop een rechthoekige sokkel met een groot kruis. Op de sokkel staat" "Bid voor de ziel van zaliger" en aan de andere zijde: "Bidt voor de ziel van zaliger vrouwe". Het graf is van Mr. Petrus Franciscus Helmich en zijn vrouw. Op de zerkvormige onderbouw is de volgende tekst aangebracht: " Mr Petrus Franciscus Helmich geboren te Zwolle den 17 November 1790, overleden te Gildehaus den 9 Februarij 1860, dat hij ruste in vrede". Op de andere zijde staat: "Anna Margaretha Elisabeth Akerma, wed. van Mr Petrus Franciscus Helmich, geboren te Groningen den 14 Februarij 1776, overleden te Zwolle den 17 Januarij 1871, dat zij ruste in vrede". Het derde, hardstenen graf heeft rechthoekig basement met de tekst: "Mr Henricus Allardus Helmich, te Vilsteren, geb. 19 Juni 1825, overl. 30 December 1884, hij ruste in vrede". Op het basement is een taps toelopende schacht geplaatst met een klein kruis.
Waardering
Drie grafmonumenten van algemeen cultuurhistorisch en stedebouwkundig belang:
- vanwege de relatie met de geschiedenis van het nabijgelegen huis Vilsteren
- vanwege de situering nabij de kerk in het beschermde gezicht
- als waardevol ensemble op de begraafplaats
- als voorbeelden van gietijzeren grafmonumenten uit de fabriek van Nering Bögel
- vanwege de gaafheid van de objecten
English translation
The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Introduction
Three GRAVE MONUMENTS and a gravestone of the Pathuis Cremers family on the cemetery to the east of the church in the centre of Vilsteren. The cemetery has been in use since 1890 and was founded by the Pathuis Cremers family, the residents of the nearby Huis Vilsteren. Two grave monuments were made in cast iron by the firm Nering Bögel from Deventer. The cemetery itself is of subordinate importance for protection.
Description
Three grave monuments; two of cast iron, one of natural stone and a natural stone gravestone. The leftmost grave consists of a tapering iron base with festoons on which a cross is placed. On the base on one side is: "Mr. Michael Helmich" and on the other side: "died on 11 March 1835 at the age of 81 years". In front of the base lies a natural stone gravestone with the inscription: "Catharina Maria Arnolda van Sonsbeek nee Akerma, Born 16 May 1797, Died 13 February 1836".
Next to it a grave consisting of a cast iron gravestone-shaped substructure with medallions, on which a rectangular base with a large cross. On the base stands: "Pray for the soul of the late" and on the other side: "Pray for the soul of the late lady". The grave is of Mr. Petrus Franciscus Helmich and his wife. On the gravestone-shaped substructure the following text is inscribed: " Mr Petrus Franciscus Helmich born in Zwolle on 17 November 1790, died in Gildehaus on 9 February 1860, may he rest in peace". On the other side is: "Anna Margaretha Elisabeth Akerma, widow of Mr Petrus Franciscus Helmich, born in Groningen on 14 February 1776, died in Zwolle on 17 January 1871, may she rest in peace". The third, hardstone grave has a rectangular basement with the text: "Mr Henricus Allardus Helmich, at Vilsteren, born 19 June 1825, died 30 December 1884, may he rest in peace". On the basement a tapering shaft is placed with a small cross.
Valuation
Three grave monuments of general cultural-historical and urban planning importance:
- because of the relationship with the history of the nearby house Vilsteren
- because of the location near the church in the protected view
- as a valuable ensemble on the cemetery
- as examples of cast iron grave monuments from the factory of Nering Bögel
- because of the integrity of the objects
Nearby in the register
- Kerk, Vilsterseweg 12Kerk en kerkonderdeelunder 1 mi
- Boerderij, Vilsterse Allee 3Boerderijunder 1 mi
- BorrinkBoerderijunder 1 mi
- Brug(L), Vilsterseweg bij 16Tuin, park en plantsoenunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.