Rijksmonumentenregister · Netherlands
Brug, Spanjaardslaan bij 76
Leeuwarden, Fryslân, Netherlands
The record
- Designation
- National monument (rijksmonument)
- Class
- Brug
- Category
- onroerend gebouwd
- Built (approximately)
- 1920 - 1930
- Address
- Spanjaardslaan bij 76, 8917 AV Leeuwarden (and others)
- Place
- Leeuwarden
- Province
- Fryslân
- Country
- Netherlands
- Coordinates
- 53.20856, 5.79105
- Part of complex
- 507429
- Monument number
- 507436
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
University Library, Vrije Universiteit AmsterdamStanford Libraries
2 historical maps cover this location, the earliest the 1904 map "Bl. 3 Leeuwarden, 1904" (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).
This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗
The register's description
Omschrijving
Sobere betonnen TOEGANGSBRUG met een kenmerkende vormgeving uit de jaren 1920-1930, geconstrueerd op een gemetselde dam en bestaande uit een door steunberen geschraagde poort met (jongere) dubbele houten toegangsdeur en geflankeerd door opengewerkte balustrades. Op de poort het opschrift Job 3-19 en de bijbehorende tekst in Hebreeuwse karakters.
Waardering Betonnen toegangsbrug van algemeen belang:
- wegens materiaalgebruik en kenmerkende vormgeving;
- wegens de functionele relatie met de begraafplaats;
- wegens de visuele relatie met de dienstgebouwen en de begraafplaats;
- als kenmerkende markering van het Joodse gedeelte van het begraafplaatscomplex.
English translation
The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Sober concrete ENTRANCE BRIDGE with a characteristic design from the 1920s-1930s, constructed on a masoned dam and consisting of a buttress-supported gateway with (later) double wooden entrance door and flanked by openwork balustrades. On the gateway the inscription Job 3-19 and the corresponding text in Hebrew characters.
Valuation Concrete entrance bridge of general importance:
- due to material use and characteristic design;
- due to the functional relationship with the cemetery;
- due to the visual relationship with the service buildings and the cemetery;
- as a characteristic marking of the Jewish part of the cemetery complex.
Nearby in the register
- Algemene begraafplaatsBegraafplaats en -onderdelenunder 1 mi
- Dienstwoning, Spanjaardslaan 76Dienstwoningunder 1 mi
- Begraafplaats, Spanjaardslaan bij 76Begraafplaats en -onderdelenunder 1 mi
- Dienstwoning(K4), Spanjaardslaan bij 76Dienstwoningunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.