Rijksmonumentenregister · Netherlands
Werk-woonhuis, Zwanestraat 9 A
Groningen, Groningen, Netherlands
The record
- Designation
- National monument (rijksmonument)
- Class
- Werk-woonhuis
- Category
- onroerend gebouwd
- Built
- 1870 - 1913
- Address
- Zwanestraat 9 A, Locatie: Binnenstad, 9712 CH Groningen (and others)
- Place
- Groningen
- Province
- Groningen
- Country
- Netherlands
- Coordinates
- 53.21848, 6.56464
- Monument number
- 486713
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
University Library, Vrije Universiteit AmsterdamUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamStanford Libraries
4 historical maps cover this location, the earliest the 1862 map "Kaart van de molenpolders in het Westerkwartier der provincie Groningen en de daardoor uitwaterende in de provincie Drenthe / ... onder toezigt van C. Brunings ; opgenomen en in kaart gebragt door K. van Rijn" (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).
This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗
The register's description
Omschrijving
Inleiding WOONHUIS MET JONGERE WINKELPUI, gesitueerd in de gesloten, uit gedifferentieerde bebouwing bestaande noordelijke gevelwand van de Zwanestraat, gebouwd in omstreeks 1870 in een eclectische bouwstijl en in 1913 in opdracht van J.D. Zimmerman voorzien van een verfijnde houten winkelpui in de stijl van de Vernieuwingsarchitectuur van het begin van de twintigste eeuw. Het gebouw is thans in gebruik als winkel met bovenwoning. Omschrijving Het gebouw is getrokken op een in hoofdvorm rechthoekige plattegrond en telt drie bouwlagen onder een schilddak, belegd met een zwarte pan. De gevel wordt afgesloten door een kroonlijst met een geprofileerde bakgoot, die gedragen wordt door vier loofwerkconsoles. Tegen het voordakschild is een gepleisterde kajuit geplaatst met een geknikte houten daklijst. De voorgevel is geheel gepleisterd en drie raamtraveeën breed. De in 1913 aangebrachte winkelpui op de begane grond bestaat uit een natuurstenen plint met twee kelderroosters, natuurstenen pilasters die met vlakke reliëfs in de stijl van de Art Nouveau zijn versierd en kapitelen met guttae, die de brede puibalk dragen. Alle natuurstenen onderdelen zijn zwart geschilderd. Tussen de pilasters bevinden zich twee etalages met kwartronde ramen met daartussen de ingangsportiek voor de winkel en de bovenwoning. De winkelpui is verfijnd vormgegeven en van hout vervaardigd; het bovenlicht van de vensters heeft een sierlijke roedeverdeling met gebogen kalven. De vensters op de eerste verdieping zijn licht getoogd en bevatten T-vensters met stolpramen. Het geprofileerde stuc lijstwerk om de vensters is versierd met kuiven van loofwerk. De zesruitsvensters op de tweede verdieping bevatten geprofileerd stuc lijstwerk, dat iets getoogd is, met kuiven. Waardering Woonhuis met een jongere winkelpui, opgetrokken in een eclectische bouwstijl uit het laatste kwart van de negentiende eeuw met een fraaie winkelpui uit 1913, van algemeen belang vanwege zijn cultuurhistorische en architectuurhistorische waarde, alsmede vanwege de ambachtelijke uitvoering en gaafheid van de uit 1913 daterende winkelpui in de stijl van de Vernieuwingsarchitectuur uit het begin van de twintigste eeuw. Bovendien vormt het gebouw een waardevol architectonisch element in de noordelijke gevelwand van de Zwanestraat in Groningen.
English translation
The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Introduction RESIDENTIAL HOUSE WITH YOUNGER SHOP FRONT, situated in the closed, consisting of differentiated buildings northern facade line of Zwanestraat, built around 1870 in an eclectic building style and in 1913 on behalf of J.D. Zimmerman provided with a refined wooden shop front in the style of the Renewal Architecture of the early twentieth century. The building is currently in use as a shop with flat above. Description The building is erected on a mainly rectangular floor plan and comprises three storeys under a hipped roof, covered with black tile. The facade is closed by a cornice with a profiled gutter, which is supported by four foliage consoles. Against the front gable a plastered cabin has been placed with a angled wooden roof line. The front facade is entirely plastered and three window bays wide. The shop front installed in 1913 on the ground floor consists of a natural stone plinth with two basement grilles, natural stone pilasters which are decorated with flat reliefs in the Art Nouveau style and capitals with guttae, which carry the broad shop-front beam. All natural stone components are painted black. Between the pilasters are two shop windows with quarter-round windows with the entrance portico for the shop and the flat above in between. The shop front is refined in design and made of wood; the fanlight of the windows has an ornate glazing bar pattern with curved calves. The windows on the first storey are slightly arched and contain T-windows with tilting windows. The profiled stucco moulding around the windows is decorated with leafwork carved finials. The six-pane windows on the second storey contain profiled stucco moulding, which is slightly arched, with finials. Valuation Residential house with a younger shop front, erected in an eclectic building style from the last quarter of the nineteenth century with a fine shop front from 1913, of general importance because of its cultural-historical and architectural-historical value, as well as because of the craft execution and integrity of the shop front dating from 1913 in the style of the Renewal Architecture from the early twentieth century. Moreover, the building forms a valuable architectural element in the northern facade line of Zwanestraat in Groningen.
Nearby in the register
- Woonhuis, Poststraat 6Woonhuisunder 1 mi
- Woonhuis, Oude Boteringestraat 8Woonhuisunder 1 mi
- Woonhuis, Zwanestraat 12Woonhuisunder 1 mi
- Woonhuis, Oude Boteringestraat 12Woonhuisunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.