TreeAlive
‹ Rijksmonumentenregister, Netherlands

Rijksmonumentenregister · Netherlands

Kledingzaak, Brugstraat 7

Groningen, Groningen, Netherlands

The record

Designation
National monument (rijksmonument)
Class
Winkel
Function
Kledingzaak
Category
onroerend gebouwd
Built
1905
Address
Brugstraat 7, Locatie: Binnenstad, 9712 AA Groningen (and others)
Place
Groningen
Province
Groningen
Country
Netherlands
Coordinates
53.21667, 6.56104
Monument number
485452

Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.

University Library, Vrije Universiteit Amsterdam

4 historical maps cover this location, the earliest the 1904 map "Bl. 4 Groningen, 1904" (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).

Get directions ↗

This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗

The register's description

Inleiding KLEDINGMAGAZIJN MET BOVENWONINGEN EN INGANGSPORTIEK MET HEK, onderdeel van de aaneengesloten, uit overwegend oudere bebouwing bestaande noordelijke gevelwand van de Brugstraat, gebouwd in 1904-1905 in opdracht van textielhandelaar L. de Vries Hzn. naar ontwerp van de Groninger architecten K. & G. Hoekzema in Art Nouveau-stijl. De tegeltableau's van het fries zijn vervaardigd door tegelfabriek Rozenburg uit Den Haag. In het rechtertableau is de signatuur van de fabriek weergegeven. De winkelpui is in 1956 vervangen door de huidige, die niet voor bescherming inaanmerking komt. De in de jaren vijftig dichtgezette bovenste helft van de borstweringen is tijdens een recente restauratie (1992) verwijderd en vervangen door smeedijzeren hekjes naar oorspronkelijk model. Tevens zijn een aantal kapotte en verdwenen tegels van de tableau's nagemaakt en op hun plaats gebracht. Het gebouw is thans nog steeds bij dezelfde kledingfirma in gebruik. De verdiepingen zijn in gebruik als kantoor. Op de gestucte rechterzijgevel een oorspronkelijke, geschilderde reclametektst 'Herenkleding L. de Vries Hzn.'. Omschrijving Het zeer monumentale gebouw is opgetrokken op een rechthoekige plattegrond en telt drie bouwlagen onder een afgeknot schilddak, belegd met een zwarte kruispan. De gevels worden afgesloten door een geprofileerde houten bakgoot, die versierd is met smeedijzeren gootankers. De uit witte verblendsteen gemetselde voorgevel heeft een streng symmetrische indeling van ramen en erkers en is zes traveeën breed. Naast de vernieuwde winkelpui bevindt zich uiterst links een ingangsportiek onder een segmentboog met de trap naar de verdiepingen. In de hardstenen kraagstukken van het portiek zijn gebeeldhouwde aapjes verwerkt. Het portiek kan worden afgesloten door een aardig bewerkt smeedijzeren hek waarin de curve van de segmentboog die het portiek dekt, terugkeert. De twee erkertraveeën over twee bouwlagen worden bekroond door uitgemetselde geveltoppen, waarin kleine loggia's met balkons zijn aangebracht. De gepaarde rondbogen rusten op natuurstenen zuiltjes met teerlingkapitelen. Alle vensters zijn rechtgesloten en hebben onderdorpels van geglazuurde profielsteen en rollagen van gele verblendsteen. Negblokken, afdekplaten van de geveltoppen, bovendorpelbanden op de tweede verdieping en een cordonband die de pui afsluit, zijn van natuursteen. Tussen de geveltoppen bevinden zich drie driedelige tegeltableau's met voorstellingen, die handel en nijverheid symboliseren: links een bijenkorf, in het midden twee pauwen met witte lelies en rechts een Mercuriusstaf. Waardering Kledingmagazijn met bovenwoningen en ingangsportiek met hek, met opmerkelijke voorgevel in de stijl van de Vernieuwingsarchitectuur van rond de eeuwwisseling, die in Groningen vrij zelden werd toegepast, van algemeen belang vanwege zijn cultuurhistorische en architectuurhistorische waarde, de stilistische kwaliteit en zeldzaamheid van de tegeltableau's en vanwege de belangrijke plaats die het gebouw inneemt in het werk van de Groninger architecten K. & G. Hoekzema.

English translation

The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com

Introduction CLOTHING WAREHOUSE WITH RESIDENTIAL STOREYS AND ENTRANCE PORTICO WITH GATE, component of the continuous, predominantly older built environment forming the northern facade of Brugstraat, built in 1904-1905 on behalf of textile merchant L. de Vries Hzn. after a design by Groningen architects K. & G. Hoekzema in Art Nouveau style. The glazed tile panels of the frieze were manufactured by tile factory Rozenburg from Den Haag. In the right panel the signature of the factory is displayed. The shopfront was replaced in 1956 by the current one, which is not eligible for protection. The upper half of the parapets that was filled in during the 1950s was removed during a recent restoration (1992) and replaced by wrought iron railings after the original model. A number of broken and missing tiles from the panels were also replicated and put in place. The building is still in use by the same clothing company. The storeys are in use as offices. On the rendered right side facade an original, painted advertising text 'Herenkleding L. de Vries Hzn.'. Description The very monumental building is constructed on a rectangular ground plan and has three storeys under a clipped hipped roof, covered with black barrel tiles. The facades are finished with a profiled wooden gutter, which is decorated with wrought iron gutter anchors. The front facade, built of white header brick, has a strictly symmetrical arrangement of windows and bay windows and is six bays wide. Next to the renewed shopfront is a very far left entrance portico under a segmental arch with the staircase to the storeys. Carved little monkeys are incorporated into the hard stone corbels of the portico. The portico can be closed by a nicely worked wrought iron gate in which the curve of the segmental arch that covers the portico recurs. The two bay window bays over two storeys are crowned by built-up gable tops in which small loggias with balconies are incorporated. The paired round arches rest on natural stone columns with cube capitals. All windows are straight-headed and have sills of glazed moulded stone and roll courses of yellow header brick. Plinth blocks, capping slabs of the gable tops, upper lintel bands on the second storey and a cordon band that closes the shopfront are of natural stone. Between the gable tops are three tripartite glazed tile panels with representations symbolising trade and industry: on the left a beehive, in the middle two peacocks with white lilies and on the right a caduceus. Valuation Clothing warehouse with residential storeys and entrance portico with gate, with a remarkable front facade in the style of the Renewal Architecture of around the turn of the century, which was applied fairly rarely in Groningen, of general importance because of its cultural-historical and architectural-historical value, the stylistic quality and rarity of the glazed tile panels and because of the important place the building occupies in the work of Groningen architects K. & G. Hoekzema.

Nearby in the register

Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.

Rijksmonumentenregister data: Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, released under CC0 1.0. Record text is reproduced unchanged. Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed · CC0 1.0
See your own family's places on a living map