Base Mérimée: Monuments historiques · France
Entités archéologiques de l’Inselberg de la Mamilipann
Maripasoula, Guyane, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- En totalité, l’ensemble des entités archéologiques de l’inselberg de la Mamilipann comprenant les sites ASRA 1 à ASRA 9, POL 1, C CDR, et SPA 1, SPA 2, circonscrits par les points géoréférencés AX138300, AY 255800, BX 141625, BY 255800, CX 141625, CY 284100, DX 138300, DY 284100, situées sur le domaine non cadastré de l’État : inscription par arrêté du 1er avril 2021
- Protection dates
- 2021/01 /04 : inscrit MH
- Type
- site archéologique, abri sous roche
- Ownership
- Propriété de l’État
- Commune
- Maripasoula
- Département
- Guyane
- Region
- Guyane
- Country
- France
- Coordinates
- 2.57614, -54.22807
- Mérimée reference
- PA97300021
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Le site de la Mamilipann, appelé également site de l’inselberg Susky du nom de son inventeur, a été découvert en 1995. Une série d’abris sous roche étagés le long de la paroi de l’inselberg a livré des traces d’occupation amérindienne (polissoirs, mobilier lithique et céramique) et un abri découvert dans la partie haute présente un décor complexe de figures peintes en rouge. Les trois missions archéologiques qui se sont rendues sur place en 1996, ont essentiellement documenté les peintures pariétales, grâce à des relevés et des couvertures photo. Un sondage a été réalisé dans un des abris situés au pied de l’inselberg.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The Mamilipann site, also called the Susky inselberg site after the name of its discoverer, was discovered in 1995. A series of rock shelters stepped along the face of the inselberg yielded traces of Amerindian occupation (grinding stones, lithic and ceramic artefacts) and a shelter discovered in the upper part presents a complex decoration of figures painted in red. The three archaeological missions that went there in 1996 essentially documented the rock art, through recordings and photographic coverage. A test excavation was carried out in one of the shelters located at the foot of the inselberg.
Nearby in the register
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.