Base Mérimée: Monuments historiques · France
La Roche Crabe
Camopi, Guyane, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- La Roche Crabe comportant des gravures amérindiennes et deux zones de polissoirs (cad. non cadastré ; coordonnées AX 300, 000 ; AY 347, 200) : inscription par arrêté du 8 mars 2002
- Protection dates
- 2002/03/08 : inscrit MH
- Type
- site archéologique, roche ornée
- Ownership
- propriété de l'État
- Commune
- Camopi
- Département
- Guyane
- Region
- Guyane
- Country
- France
- Coordinates
- 3.13964, -52.79973
- Mérimée reference
- PA97300009
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Le site présente deux ateliers de polissage et une roche gravée, et n'est visible qu'aux périodes d'eaux basses. La roche, découverte en 1941 par un médecin militaire, comporte six têtes frustres de la phase Amérindien 1, deux singes et un masque de la phase Amérindien 2.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The site presents two polishing workshops and an engraved rock, and is visible only at periods of low water. The rock, discovered in 1941 by a military doctor, comprises six crude heads from Amerindian phase 1, two monkeys and a mask from Amerindian phase 2.