Base Mérimée: Monuments historiques · France
Eglise Notre-Dame du Bon-Secours
La Désirade, Guadeloupe, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- L'église en totalité (cad. AD 218) : inscription par arrêté du 10 décembre 2013
- Protection dates
- 2013/12/10 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 2e quart 20e siècle
- Dates
- 1935
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- La Désirade
- Département
- Guadeloupe
- Region
- Guadeloupe
- Country
- France
- Coordinates
- 16.30389, -61.07525
- Mérimée reference
- PA97100044
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'église connue actuellement date de 1935. Au cours de la seconde moitié du 20ème siècle, de nouvelles dispositions modifièrent son aspect intérieur : un nouvel autel en pierre fut construit, des accessoires liturgiques en bois local furent adoptés pour les cérémonie. Un porche en pierre fut ajouté en façade. Dans les années 1980, enfin, une tribune en bois fut construite au niveau de la première travée de la nef. L'emploi du bois pour son élévation et sa charpente est une caractéristique caribéenne des Antilles et de la Guyane.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The church currently known dates from 1935. During the second half of the 20th century, new arrangements modified its interior appearance: a new stone altar was built, wooden liturgical accessories made from local wood were adopted for ceremonies. A stone porch was added to the façade. In the 1980s, finally, a wooden gallery was constructed at the level of the first bay of the nave. The use of wood for its elevation and roof structure is a Caribbean characteristic of the West Indies and French Guiana.